词典

浸染的意思

jìnrǎn

浸染


拼音jìn rǎn
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄢˇ
词性动词

港台浸染法染色

词语解释

浸染[ jìn rǎn ]

⒈  逐渐沾染。

inoculate;

引证解释

⒈  逐渐感染;逐渐沾染。

南朝 宋 颜延之 《庭诰文》:“故曰丹可灭而不能使无赤,石可燬而不能使无坚;苟无丹石之性,必慎浸染之繇。”
唐 张九龄 《敕处分县令》:“或以烦碎而不专意,或以僻远而不畏法,浸染成俗,妨夺为常。嗷嗷下人,於何寄命?”
唐 元稹 《戒励风俗德音》:“尚念因而化之,亦既去其尤者。而宰臣等惧其浸染,未克澄清。”
明 高攀龙 《说类·困学记》:“而最受病处,在自幼无小学之教,浸染世俗,故俗根难拔。”

国语辞典

浸染[ jìn rǎn ]

⒈  逐渐沾染。

南朝宋·颜延之〈庭诰〉:「故曰丹可灭而不能使无赤,石可毁而不能使无坚。苟无丹石之性,必慎浸染之由。」
唐·张九龄〈敕处分县令〉:「或以循己而贪婪,或以畏法而巽愞,浸染成俗,妨夺为常。」

感化

英语to be contaminated, to be gradually influenced

德语unter allmählichem Einfluß v. etwas , v. jmd , etw. allmählich beeinflußt werden (Adj)​, Imprägnation (S, Chem)​

法语contaminer, souiller, imprégner, infiltrer, influencer

词语结构

浸染是一个动宾结构的成语,由动词“浸”和名词“染”组成。动词“浸”表示渗透、沉浸的意思,名词“染”表示沾染、影响的意思。

记忆技巧

可以使用“浸泡”这个形象的词来帮助记忆浸染这个成语。想象一个物体被长时间浸泡在液体中,逐渐吸收了液体的特性,就可以帮助记忆浸染的含义。

延伸学习

如果想进一步学习和理解浸染这个成语,可以通过阅读相关的文章、故事或文学作品来丰富自己的知识。也可以通过与他人的交流和讨论,了解不同人对浸染的理解和应用。

使用场景

浸染这个成语可以用于各种场合,包括日常生活、工作、学习等方面。例如,可以用来描述一个人在某个环境中逐渐接受并习得一种新的思维方式;也可以用来形容一个地方的氛围、文化对人产生的影响。

例句

1. 他长期在这个环境下工作,不可避免地受到了其中的负面影响,心理也渐渐被浸染了。2. 这个小镇的独特文化浸染了每一个来这里生活的人,使他们都沉浸其中,难以自拔。

词语首拼