⒈ 流宕:流浪,飘泊。反:同“返”。谓长期在外面飘泊而不知返回。
例雷同影附,流宕忘反,非一时也。——晋·杜预《春秋左氏传序》
英stray and forget to return;
⒈ 流浪飘泊不知归返。也作「流荡忘反」。
例如:「他在外地长年奔波,流宕忘反。」
⒉ 引申为文笔流肆不知裁剪。也作「流荡忘反」。
引《隋书·卷七六·文学传·序》:「周氏吞并梁荆,此风扇于关右,狂简斐然成俗,流宕忘反,无所取裁。」
英语to stray and forget to return
流宕忘反是由四个汉字组成的成语,每个字都有独立的含义,但结合在一起才能表达完整的意思。
可以通过将流宕忘反与“思绪流转不定,思想忽然反转”这个意境联系起来进行记忆。可以想象自己的思绪像水流一样不停地流转,突然间又发生了反转,从而帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习与情感和思维变化相关的成语,如喜怒哀乐、态度转变等。
流宕忘反常用于形容人的思绪或情感突然变化的情况。可以用来形容人在某个问题上犹豫不决,思考良久后突然改变主意,或者形容人的情绪在短时间内发生剧烈变化。
1. 他原本决定要辞职,但是在最后一刻流宕忘反,改变了主意。2. 她对这个问题一直犹豫不决,思绪流宕忘反,最终没有做出决定。