⒈ 用尽家产。
例以马溢倾家。——宋·司马光《训俭示康》
英lose a family fortune;
⒈ 拿出全部家产。
引唐 刘知几 《史通·暗惑》:“子房 之少也,倾家结客,为 韩 报仇。”
清 昭槤 《啸亭杂录·李壮烈战蹟》:“官船钉疏板薄,不能衝突波涛, 长庚 愿倾家造船,以适其用。”
茅盾 《子夜》十一:“他决定了要倾家一掷,要做‘多头’。”
⒉ 指家产荡尽。
引清 刘献廷 《广阳杂记》卷一:“川北 盐水,民所开也,深数百丈。堪舆指示其处,捐数千金以从事。井径三尺许耳,若不得,则倾家矣。”
⒊ 全家。
引晋 陶潜 《杂诗》之六:“倾家持作乐,竟此岁月驶。”
唐 王维 《新晴晚望》诗:“农月无閒人,倾家事南亩。”
⒈ 用尽家产。
引《初刻拍案惊奇·卷十八》:「求之不得,若吾丈果有此术,学生情愿倾家受教。」
反立业
⒈ 倾通坑,有埋的意思。倾家指因浪费而使家庭离散。
例如:「他每天在赌场里混,弄得家破人亡,真是位倾家浪子。」
倾家是一个由两个汉字组成的成语。倾表示倾斜、倾覆,家表示家庭、财产。两个字合在一起表示一个人为了某种目的而不顾一切地牺牲家庭的财产和利益。
记忆倾家这个成语可以使用与家庭和牺牲相关的形象来帮助记忆。你可以想象一个人站在家门前,把家里的财产全部倾倒出来,表示他为了追求目标而牺牲了家庭的一切。
如果你对倾家这个成语感兴趣,你可以进一步了解中国古代家族观念和家庭价值观的演变。你还可以学习其他与牺牲和决心相关的成语,如“舍生取义”和“不屈不挠”。
倾家这个成语通常用于描述一个人为了追求某种目标而不顾一切的情况。例如,在商业领域,有人可能会倾家去投资一个风险很大的项目;在爱情中,有人可能会倾家去满足对方的需求;在战争中,有人可能会倾家去支持自己的国家。
1. 他为了创业不惜倾家,最后取得了巨大的成功。2. 她为了救治儿子的病倾家倾产,但最终还是没能挽回儿子的生命。