⒈ 千里长的大堤，因为一个蚂蚁洞而溃决。
英one ant hole may cause the collapse of a thousand li dyke;
⒉ 比喻小的疏忽会导致大的事故、灾难或失败。
英slight negligence may lead to great disaster;
⒈ 千里长的堤岸，因一个小小的蚂蚁洞而崩溃。比喻对小处的疏失不慎而导致大灾祸。
引语本《韩非子·喻老》：「千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百寻之室，以突隙之烟焚。」
战国时期，魏国相国白圭在防洪方面很有成绩，他善于筑堤防洪，并勤查勤补，经常巡视，一发现小洞即使是极小的蚂蚁洞也立即派人填补，不让它漏水，以免小洞逐渐扩大、决口，造成大灾害。白圭任魏相期间，魏国没有闹过水灾。
千里之堤，溃于蚁穴是一个由五个汉字组成的成语。其中，“千里之堤”表示长达千里的堤坝，“溃于”表示崩溃，“蚁穴”表示蚂蚁挖的洞。
可以通过将这个成语与蚂蚁在堤坝上挖洞的故事联系起来，来记忆这个成语的意思。可以想象一下，一个本来坚固的堤坝，被一群蚂蚁挖了一个小洞，最终导致了堤坝的崩溃。
可以进一步学习其他类似的成语，例如“因小失大”、“牵一发而动全身”等，来扩展对成语的理解和应用。
这个成语可以用来形容一个本来安全稳固的局面或计划，因为一些看似微不足道的错误或疏忽，而最终引发了严重的后果。例如，我们可以说：“他的事业千里之堤，溃于蚁穴，只因为他忽视了一个小细节。”
1. 他的成功计划千里之堤，溃于蚁穴，只因为他忽视了一个小细节。2. 这个项目的失败就是因为管理层忽视了一个微小的问题，千里之堤，溃于蚁穴。