⒈ 派代理人或送信者传递信息。
英send;
⒈ 寄信、带信。
引《红楼梦·第三三回》:「正在厅上干转,怎得个人来往里头去捎信,偏生没个人,连焙茗也不知在那里。」
英语to take a letter, to send word
法语envoyer un mot, remettre une lettre
Subject + 捎 + Message/letter
可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己代替他人携带着一封信件,捎着信件去传递,这样可以帮助记忆这个成语的含义。
可以学习相关的成语,如“传话”、“传信”等,来扩展对传递信息的理解。
捎信常用于形容代替他人传递消息或信件的情况。例如,当一个人无法亲自传递消息或信件时,可以请他人捎信,让对方帮忙传递。
1. 他因为有事不能去,就请我捎信给他的朋友。2. 我将这封信交给他,让他帮我捎信给妈妈。