⒈ 《吕氏春秋·审为》:“中山公子牟谓詹子曰:'身在江海之上,心居乎魏阙之下,奈何?'”后以“身在江湖,心存魏阙”指虽不居官,仍关怀朝政。
⒈ 亦作“身在江湖,心悬魏闕”、“身在林泉,心怀魏闕”。
引《吕氏春秋·审为》:“中山公子牟 谓 詹子 曰:‘身在江海之上,心居乎魏闕之下,奈何?’”
《中国现在记》第一回:“他此时虽然是已经罣误,然而一言一动,仍不失他‘身在江湖,心存魏闕’的思想。”
鲁迅 《书信集·致姚克》:“而 施君 云倘要描写宫殿之类,《文选》就有用,忽然为描写 汉 晋 宫殿着想,真是‘身在江湖,心存魏阙’了。”
《封神演义》第八回:“我老臣虽是身在林泉,心怀魏闕,岂知平地风波,生此异事。”
《儒林外史》第十一回:“总是老先生身在江湖,心悬魏闕,故尔忧愁抑鬱,现出此症。”
这个成语由两部分组成,前半部分是“身在江湖”,后半部分是“心存魏阙”。
可以将“身在江湖”和“心存魏阙”分别与具体的形象联系起来,例如将“身在江湖”想象为自己置身于一个繁忙的市场中,而“心存魏阙”则想象为自己胸怀着一座宏伟的宫殿。通过这种形象化的记忆,可以更容易地记住这个成语的意义和用法。
可以进一步了解魏国和其历史背景,以及其他类似意义的成语,如“志存高远”、“积极向上”等。
这个成语常用于形容人在复杂的社会环境中保持着远大志向和抱负,不被琐碎的事物所困扰。可以用来形容有远大抱负的人,也可以用来鼓励他人坚持追求自己的理想。
1. 尽管身在江湖,但他心存魏阙,一直追求着自己的梦想。2. 面对困难,我们要保持身在江湖,心存魏阙的精神,坚持不懈地追求目标。