⒈ 本来的意图;本意。
例这正是我们的原意。
英original intention;
⒈ 原来的意思,本意。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》:“智意之人,以原意为度,故能识韜諝之权,而不贵法教之常。”
阿英 《流离·又是几番的飘泊》:“尤其是译诗,不拘泥于原来字句,而又不失原意。”
⒈ 本意、本旨。
引魏·刘劭《人物志·接识》:「智意之人,以原意为度,故能识韬谞之权,而不贵法教之常。」
近本心 本旨
英语original meaning, original intention
德语ursprünglicher Wille
法语sens originel, intention originale
原意是一个由两个汉字组成的词语,没有特定的成语结构。
可以通过联想记忆的方法来记忆原意这个词语。例如,可以想象一个人在原始的森林中寻找真相,这个人一直坚持不懈地追寻着一个词语的本义。
学习原意这个词语可以帮助你更好地理解和运用汉语词汇。你可以通过研究词语的语义演变和历史变迁,了解词语的多义性和文化背景。
原意常常用于描述词语或短语的历史演变和语义变化。它可以用于学术研究、语言学习、翻译等领域。在日常生活中,如果你想了解一个词语的最初含义,或者想了解一个词语在不同语境中的真正意义,可以使用原意这个词语。
1. 他对这个词的原意有很深的研究。2. 这个词的原意是指一个人在困境中的勇敢和坚持不懈。