爱面子

词语解释

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  过分顾及自己的体面，生怕被人看不起。

英be sensitive about one's reputation; be keen on face-saving; be concerned about one's face-saving;

引证解释

⒈  拍损害自己的体面，让别人瞧不起。

引柳青 《创业史》第一部第二四章：“她好强，到了爱面子的程度。”

国语辞典

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  爱护颜面。指怕损害自己的颜面，而被人瞧不起。

例如：「她极爱面子，待会儿可别让她下不了台了！」

英语to save face, to worry about losing face, proud of one's reputation, sensitive about losing prestige, sense of propriety

德语auf sein Ansehen bedacht sein

法语se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation

词语结构

主语 + 爱 + 面子

记忆技巧

可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象一个人非常在乎自己的面子，不愿意被别人看笑话或者丢脸的样子。可以将这个形象与这个成语的发音“爱面子”联系在一起，这样就能更容易记住这个成语的含义。

延伸学习

可以通过学习相关的成语和词语来扩展对“爱面子”的理解。例如，“面子”可以和“里子”相对应，而“里子”指的是一个人的内在实质，与“面子”相比更注重真实和本质。可以学习相关的成语如“面子工程”、“里子工程”等，来深入了解这个话题。

使用场景

爱面子这个成语在日常生活中经常被使用。可以用来形容一个人在公众场合非常在意自己的形象，不愿意被别人看笑话或者丢脸。也可以用来批评那些为了维护自己的面子而不顾他人感受的人。

例句

1. 他很爱面子，不愿意承认自己的错误。2. 她为了保持面子，宁愿选择辞职。3. 他对别人的评价非常在意，总是为了维护自己的面子而努力。