⒈ 犹豫迟疑不前。也作“夷由”
英hesitate;
⒉ 从容不迫。
例双桨小船夷。
英calm and unhurried;
⒈ 见“夷由”。
⒈ 迟疑不决。也作「夷由」。
引《楚辞·屈原·九歌·湘君》:「君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。」
《文选·谢朓·新亭渚别范零陵诗》:「停骖我怅望,辍棹子夷犹。」
⒉ 从容不迫的样子。
引宋·姜夔〈湘月·五湖旧约〉词:「暝入西山,渐唤我、一叶夷犹乘舆。」
夷犹是由两个意义相近的词语组成,形成了一个意义更为强烈的整体意义。
可以通过将夷犹与两个事物之间的巨大差距联系起来,形成记忆的联想。例如,想象一个人被困在一个原始部落中,与犹太人相比,他们之间的文化差异和生活方式差距非常大,这样可以帮助记忆夷犹这个成语的含义。
可以通过学习其他类似含义的成语,如“天壤之别”、“悬殊”等,来拓展对夷犹的理解和运用。
夷犹常用于形容两个事物之间的差距极大,或者形容两个人之间的差异非常大。例如:他们的学习成绩夷犹无比,一个是全班第一,一个是倒数第一。
1. 他们兄弟俩的才华夷犹无比,一个是著名的画家,一个是杰出的音乐家。2. 这个公司的利润与其他同行相比,简直夷犹不可同日而语。