⒈ 登记户口、土地的簿册。
英register “版籍”;
⒈ 即户籍。
引《南齐书·虞玩之传》:“今户口多少,不减 元嘉 、而板籍顿闕,弊亦有以。”
宋 叶适 《朝议大夫知处州蒋公墓志铭》:“更造板籍、隐寄、飞寄、影占、伪跋悉釐改。”
⒉ 印版与书籍。
引史德辉 《书林清话·明时刻书工价之廉》:“尝闻 王遵巖、唐荆川 两先生相谓曰:数十年读书人,能中一榜,必有一部刻稿;屠沽小儿,身衣饱煖,殁时必有一篇墓誌。此等板籍,幸不久即灭;假使尽存,则虽以大地为架子,亦贮不下矣。”
形容词+名词
可以将“板籍”联想成一个官员的名字被记录在一块木板上,形象地表示官员被贬谪或调离原有岗位的意思。
可以通过了解古代中国的官制和贬谪制度来进一步了解“板籍”的文化背景。
常用于形容官员因犯错或失宠而被贬谪或调离原有岗位的情况。也可用来比喻被调离原有环境或工作岗位的人。
1. 他因犯了错误,被贬到一个偏远的县城,真是被人们戏称为“板籍官”。2. 这位原本在公司担任高级职位的经理,因为公司的失误被调到了一个边远分公司,成了一个“板籍经理”。