⒈ 喜欢得舍不得放手。
英to be so delighted with it that one could hardly bear to put it down;
⒈ 见“爱不忍释”。
⒈ 喜欢得舍不得放手。
引《文明小史·第二二回》:「邓门上一见雕镂精工,爱不释手。」
英语to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly
德语etwas nicht aus der Hand geben können (V, Sprichw), von etwas nicht lassen können (V, Sprichw)
法语(expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
由四个字组成,前两个字“爱不”表示喜爱,后两个字“释手”表示舍不得放下。
可以想象自己手中拿着心爱的物品,舍不得放下的情景,加深对“爱不释手”的理解和记忆。
可以了解其他类似含义的成语,如“手不释卷”、“目不暇接”等,丰富词汇量和表达能力。
常用于形容对某种事物或物品非常喜欢,沉迷其中,舍不得离开的情况。
1. 这本书写得太好了,我简直爱不释手。2. 这款手机的外观设计非常漂亮,用起来真是爱不释手。3. 她对音乐的热爱让她每天都练习很久,简直是爱不释手。