⒈ 同“拨乱反正”
英dispel chaos and restore peace;
⒈ 犹拨乱反正。
引元 马致远 《陈抟高卧》第一折:“区区见 五代 之乱,天下涂炭极矣,常有拨乱反治之志。”
清 何焯 《义门读书记·左传一》:“夫拨乱反治,苟无非常之才,其力固难以及远也。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》:“盖 东王 具生知安行之资,展经文纬武之略,拨乱反治,除暴安良,功烈迈乎前人,恩威超乎后世。”
亦作“拨乱为治”。 清 王士禛 《池北偶谈·谈故一·土鲁番表文》:“皇上拨乱为治,如月恒之无不临。”
⒈ 除去祸乱,归于治道。参见「拨乱反正」条。
引元·马致远《陈抟高卧·第一折》:「实不相瞒,区区见五代之乱,天下涂炭极矣,常有拨乱反治之志,奈无寸土为阶。」
拨乱反治由两个动词构成,前一个动词“拨乱”表示纠正、整顿,后一个动词“反治”表示扭转、恢复正常。
可以将“拨乱反治”拆分为两个部分,分别记忆。拨乱可以联想为使用手指拨动混乱的局面,而反治可以联想为反转治理,恢复正常秩序。
可以进一步学习其他与治理、整顿相关的成语,如“治国安邦”、“整顿经济”等,以丰富词汇量和理解力。
拨乱反治常用于形容领导者或组织在面对混乱、困难或危机时,采取果断措施,恢复秩序,解决问题。也可用于形容个人在面对个人困境时,积极主动地采取行动来解决问题。
1. 领导者应该及时采取措施,拨乱反治,解决困扰团队的问题。2. 在面对危机时,我们要勇敢地拨乱反治,恢复事物的正常秩序。