⒈ 菽:豆类总称。粟:谷子。比喻虽然平常但是日常不可缺少的事物。
例子弟的教育犹如布帛菽粟,知德者尤尊崇之。——叶圣陶《潘先生在难中》
英daily necessities as food and clothing;
⒈ 布帛,指布匹衣物。菽粟,指豆、稻等日常食物。布帛菽粟比喻虽属平常,却连一日都不可缺少的事物。
引《宋史·卷四二七·道学传一·程颐传》:「其言之旨,若布帛菽粟然,知德者尤尊崇之。」
英语cloth, silk, beans and grain, food and clothing, daily necessities
德语die notwendigen Mittel zum Lebensunterhalt (S), Tuch, Seide, Bohnen, Getreide – Nahrung und Kleidung (S)
布帛菽粟是一个四字成语,由两个形容词和两个名词组成。
可以将布帛菽粟分解为“布帛”和“菽粟”,然后想象自己拥有很多漂亮的衣物(布帛)和丰盛的食物(菽粟),这样可以更容易记住这个成语的含义。
进一步了解中国古代的布帛和菽粟的文化背景,以及中国古代社会的物质生活和经济状况。
布帛菽粟常用来形容物质财富的丰富,也可以用于描述某人的生活富足,或者某地的物产丰富。
1. 他家的布帛菽粟,让人羡慕不已。2. 这个地方的布帛菽粟丰富,居民生活富足。