⒈ 让子孙一代一代地延续下去。
英carry on the ancestral line;
⒈ 继承祖业,延续后代。
引《天雨花》第一回:“并无三男并四女,只得一个传宗接代人。”
王西彦 《刀俎上》:“唉,知道碰的什么大劫年呀!先前还是依王法三丁抽一,独子留着传宗接代。”
杨朔 《大旗》:“殷老大 把希望全寄托在儿子身上,盼望赚几个钱,给儿子娶房媳妇,可以传宗接代。”
⒈ 子孙世代相继,绵延不绝。
引《官场现形记·第四九回》:「自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来,又没有个传宗接代的人,不知当初要留著这些钱何用!」
英语to carry on one's ancestral line
传宗接代是一个由四个汉字组成的成语,其中每个字都有着特定的意义和功能。它们在一起形成了一个整体,传达了家族延续和责任传承的意义。
可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个人在将家族的血脉传递给下一代,代代相传的场景。这样的联想可以帮助记忆和理解这个成语的含义。
了解中国传统家族观念和家族文化对于理解传宗接代的意义很有帮助。可以了解家族的重要性以及传统社会对于家族延续和责任传承的重视。
这个成语通常用于强调家族的延续和后代继承的责任。它可以用来描述一个人意识到自己作为家族的一员,在传承家族血脉和责任方面的重要性。
1. 他非常重视传宗接代,将家族的使命看得比自己的个人利益更重要。2. 作为家族的长子,他承担着传宗接代的责任,必须尽力延续家族的血脉。