⒈ 比喻吹嘘捧场。
英flatter;
⒈ 比喻为上司或权势者吹嘘捧场。
引《人民日报》1981.3.9:“她在讲话中要求各级干部警惕那些吹喇叭、抬轿子、阿谀奉承的人。”
张洁 《沉重的翅膀》:“她宁肯耍赖不写,也不肯跟着那些挂羊头卖狗肉的理论家们吹喇叭。”
⒈ 大陆地区比喻对上级谄媚吹捧。
例如:「在许多单位中,吹喇叭、抬轿子的歪风始终不消失。」
英语(lit.) blowing the trumpet, (fig.) to praise sb, (slang) to give a blowjob
德语Fellatio (S, vulg), Oralsex (S, vulg), trompeten (V, Mus), blasen (V, vulg), Trompete spielen (V, Mus)
吹喇叭是由两个词汇组成的,吹和喇叭。吹表示吹气,喇叭则表示一种乐器,用来传达声音。结合起来,就形成了吹喇叭这个成语,用来形容一个人夸大自己的能力或成就。
可以通过与吹喇叭相关的形象来记忆这个成语。可以想象一个人站在高处吹喇叭,声音传播得很远,吸引了很多人的注意。这个形象可以帮助记忆吹喇叭的含义和用法。
如果你对中国成语感兴趣,可以继续学习其他常用的成语,了解它们的起源和用法。同时,你也可以学习一些相关的词语,比如“自夸”、“夸大其词”等,以扩展你的词汇量和语言表达能力。
吹喇叭可以用来形容一个人自我吹嘘,过分夸大自己的能力或成就。这个成语常用于贬义场合,用来形容那些自负、自大、喜欢炫耀的人。
1. 他总是吹喇叭,说自己多么出色,但实际上他并没有做出什么成绩。2. 这篇文章里的作者在吹喇叭,夸大了自己的学术造诣。3. 别再吹喇叭了,我们都知道你实际上并没有那么厉害。