⒈ 男女的奸情私通苟合被人觉察识破。
例呀,这春光漏泄,怎地开交?——洪昇《长生殿·絮阁》
英the spring light divulged;
⒈ 本指柳枝色呈青绿,显示春天来到的讯息。语本唐·杜甫〈腊日〉诗:「侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。」后比喻男女私情泄露出来。清·洪升。
引《长生殿·第一九出》:「呀,这春光漏泄,怎地开交?」
春光漏泄是一个由四个汉字组成的成语。其中,“春”表示春天;“光”表示光线或景色;“漏”表示泄露;“泄”表示流出。这个成语的结构比较简单,容易理解。
可以通过将“春光漏泄”与春天的美景联系起来来记忆这个成语。想象一个美丽的春天,阳光明媚,花草繁茂,但这个美景被人泄露出去,不再是一个秘密。这样的形象可以帮助记住这个成语的意义。
除了了解这个成语的基本含义和用法,还可以学习其他与春天相关的成语,如“春暖花开”、“春风得意”等。这样可以帮助更好地理解和运用这些成语。
春光漏泄这个成语可以用来形容秘密被泄露的情况,尤其是那些原本应该保密的事情被人知道了。比如,一个人的隐私被人无意中公开,可以说他的隐私被春光漏泄了。这个成语也可以用来形容一些本来应该保密的计划或行动被人知道了,导致计划失败或行动受阻。
1. 他的计划被人知道了,真是春光漏泄。2. 她的隐私被无意间泄露了,感到很尴尬。