⒈ 言词不能准确地表达意思。
例他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意。
英the words fail to convey the idea;
⒈ 谓词句不能充分、确切地表达思想感情。
引《二十年目睹之怪现状》第三十回：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要 中 西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。”
鲁迅 《中国小说史略》第十四篇：“惟文笔则远不逮。词不达意，粗具梗概而已。”
⒈ 所用的言词无法适切表达心意。宋·释惠洪也作「辞不达意」、「辞不意逮」。
引《石门文字禅·高安城隍庙记》：「盖五百年而书功烈者词不达意，余尝叹息之。」
《二十年目睹之怪现状·第三〇回》：「大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行。不然，必有个词不达意的毛病。」
动宾结构。
可以将该成语与“王熙凤”这个角色联系起来，想象王熙凤在书中的情景，她因为言辞不当而产生的误解和不愉快的场景，以此帮助记忆这个成语的含义。
可以学习其他与沟通、表达相关的成语，如“言之凿凿”、“措手不及”等。
在日常生活和工作中，当我们遇到沟通不畅、表达不清的情况时，可以使用这个成语来形容。
1. 他的表达能力很差，常常词不达意。2. 昨天开会时，他说话太含糊，词不达意，大家都不明白他的意思。