词典

呆若木鸡的意思

dāiruò

呆若木鸡


拼音dāi ruò mù jī
注音ㄉㄞ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄐ一

繁体呆若木雞
词性动词 成语

词语解释

呆若木鸡[ dāi ruò mù jī ]

⒈  脸上表情呆板得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊讶而发呆的神态。

这个消息使他呆若木鸡。

dumb as a wooden chicken; dumb struck;

引证解释

⒈  《庄子·达生》谓 纪渻子 为国君驯养斗鸡,凡四十日乃成,“望之似木鸡矣”。因以“呆似木鸡”或“呆若木鸡”形容因恐惧或惊讶而发楞的样子。

《二十年目睹之怪现状》第四五回:“我提到案下问时,那 罗荣统 呆似木鸡,一句话也説不出来。”
曹禺 《日出》第二幕:“黄省三 (呆若木鸡,低得几乎听不见的声音):李先生 …… 李先生,我要活着。”
陈世旭 《小镇上的将军》:“人们第一眼看见将军的时候,都吃惊得呆若木鸡。”
亦作“呆如木鸡”。 鲁彦周 《廖仲恺》第六章八五:“那几个军人和财主,一个个呆如木鸡。”

国语辞典

呆若木鸡[ dāi ruò mù jī ]

⒈  愚笨或受惊吓而发愣的样子。语本也作「呆如木鸡」、「呆似木鸡」、「蠢若木鸡」。

《庄子·达生》:「望之似木鸡,其德全矣。」

木鸡之呆 目瞪口呆 呆头呆脑

狡如脱兔 矫若游龙

词语故事

西周时期,纪渻子专门为宣王养斗鸡,宣王一再催问纪渻子养的斗鸡如何样了?40天过后,纪渻子养的斗鸡像一只木头做的,不惊不动,别的鸡见它都吓跑了,这只鸡天下无敌。

词语典故

“呆若木鸡”的“木鸡”指木制的鸡,见于《庄子・达生》中,原是用来比喻训练有素的斗鸡,在任何情况下都十分沉著,纹风不动。斗鸡,是一种使鸡相斗以决胜负的游戏。从前有个叫纪渻(xǐng)子的人为齐王驯养这种战斗用鸡,十天后齐王问:“可以了吗?”他回答道:“还不行!牠看来还是很骄傲,很容易冲动。”又过了十天,齐王再度询问,他仍说:“还是不行!别的鸡鸣叫,牠就跟著叫,不够沉著。”再过十天,齐王再问,他又说:“还是不行!牠的气势还太旺盛。”终于在十天后,齐王再问时,他说:“可以了!牠现在对于其他同伴的鸣叫毫无反应,沈稳的态度使牠外表看来像是只木制的鸡,可说是已具备了完善的战斗力。我想别的鸡只要看到牠的样子,一定不敢应战,转身就跑。”后来,这只鸡果然百战百胜。庄子的这则故事里,其实是以那只看似“木鸡”的斗鸡来比喻人学养高深,态度稳重,从而故有“木鸡养到”之语。但后人又取“木鸡”不动的停滞模样形容失神的样子,后来“呆若木鸡”这句成语就从这里演变而出,用来形容愚笨或受惊吓而发愣的样子。

例句

妳怎么交了个呆若木鸡的男友,反应还真迟钝!

都好半天了,他仍然呆若木鸡地瞪著天花板看。

你怎么呆若木鸡?在想什么心事?我都叫你老半天了。

这个人叫他做什么都慢半拍,呆若木鸡的样子,令人生气。

看到父母吵起来了,他呆若木鸡地站在旁边,一动都不敢动。

屋内几人被这突来的意外吓得呆若木鸡,半天说不出一句话来。

他听了电话之后,就呆若木鸡地站在那儿,好像受了什么惊吓。

看到警察拿出多样证物后,原本神色自如的嫌犯吓得呆若木鸡

那时我一进门,看见母亲倒在地板上,吓得我整个人呆若木鸡,竟然忘了报警求救。

词语结构

这个成语由四个汉字组成,按顺序分别是“呆”、“若”、“木”、“鸡”。

记忆技巧

可以通过将成语与形象联想来记忆。想象一个人突然看到一只木雕的鸡,然后他被吓得呆立不动,像一尊木雕一样一动不动。

延伸学习

可以了解其他类似的成语,如“目瞪口呆”、“惊呆了”等,来扩展对表达惊讶、害怕或受到打击的词语的理解。

使用场景

这个成语可以用来形容人在遇到突发事件或意外情况时的反应。比如,当一个人听到一个令人震惊的消息时,他可能会呆若木鸡,无法相信发生的事情。

例句

1. 当他听到自己被解雇的消息时,他呆若木鸡地站在那里,完全无法相信。2. 她看到蛇突然从草丛中冲出来,吓得呆若木鸡,无法动弹。

词语首拼