⒈ 做眉眼。
英wink at sb;
⒈ 谓做眉眼。
引元 高文秀 《黑旋风》第二折:“我纔説道恕生面少拜识,他做多少丢眉弄色。”
⒈ 挤眉弄眼,以眉目挑逗传情。元·高文秀也作「丢眉丢眼」、「丢眉弄眼」。
引《黑旋风·楔子》:「(唱)他做多少丢眉弄色。(搽旦云)你看我这几步儿走。」
英语to wink at sb
丢眉弄色由两个词组成,丢眉和弄色。丢眉表示眉毛失去了端庄的样子,弄色表示脸色变得不正常。
可以通过将丢眉和弄色与不得体的行为和表情联系起来,帮助记忆这个成语的意义。可以想象一个人的眉毛丢失了端庄的样子,脸色变得不正常,从而形成一个丢眉弄色的形象。
了解更多与礼仪和得体行为相关的成语,如“失态”,“失礼”,以及“不守规矩”等。
丢眉弄色常常用来形容一个人在公共场合或正式场合中的不合适行为,如开玩笑、大声喧哗、做出不雅的动作或表情等。
1. 他在会议上丢眉弄色,完全不顾及他人的感受。2. 她的举止丢眉弄色,让人觉得她缺乏教养。