⒈ 捣乱。
⒈ 捣乱。
引《金瓶梅词话》第三八回:“第二的不知高低,气不愤走来这里放水,被他撞见了,拿到衙门里,打了个臭死,至今再不敢来了。”
⒈ 开通渠道,引水灌溉田畴。
⒉ 故意通融。在考试或比赛时,保留实力或违反规则,让对方过关。
例如:「这次比赛获胜的队伍故意放水,否则比数更悬殊。」
⒊ 啰嗦、骚扰、找麻烦。
引《金瓶梅·第三八回》:「第二的不知高低,气不愤,走这里放水,被他撞见了,拏到衙门里打了个臭死,至今再不敢来了。」
英语to turn on the water, to let water out, to throw a game (sports)
法语ouvrir l'eau
放水是一个由两个汉字组成的成语,其中“放”意为故意,放松,放弃,而“水”则是比喻输掉比赛。
可以联想“放水”成语的含义,想象在比赛中,有人故意将水放出,让对手得到好处或者自己故意输掉比赛。这样的场景可以帮助记忆这个成语的含义。
你可以进一步了解其他与竞争、比赛有关的成语,如“一马当先”、“锦上添花”等,以扩展你的成语知识。
放水这个成语可以用于各种比赛、竞争或交易场景中,形容某人出于私心或其他目的故意做出不利于自己的行为,以达到某种目的。
1. 他为了让对方得到好处,故意放水输掉了这场比赛。2. 这个商人为了让竞争对手得到好处,故意放水降低了产品价格。