⒈ 形容不伦不类,什么也不像。
英neither ass nor horse;
⒈ 驘,即骡,马驴杂交而生。后用“非驴非马”形容不伦不类的事物。
引《汉书·西域传下·渠犁》:“﹝ 龟兹王 ﹞后数来朝贺,乐 汉 衣服制度,归其国,治宫室,作徼道周卫,出入传呼,撞鐘鼓,如 汉 家仪。外国 胡 人皆曰:‘驴非驴,马非马,若 龟兹王,所谓驘也。’”
《中国近代思想史参考资料简编·驳<新民丛报>最近之非革命论》:“要之,论者之评判议院政治,不外抄袭 穗积氏 《立宪制下之三大政治》一篇,然使为纯粹的抄袭,则犹不害为一种之政论,而论者乃杂以法理论焉,此其所有非驴非马之奇观也。”
瞿秋白 《乱弹·新英雄》:“不是活人说的话,也不是死人说过的话,而是非驴非马的骡子话。”
⒈ 汉代西域有一个小国龟兹,其国王多次至汉朝觐见宣帝,且留住一年,回国之后,修筑宫室、礼仪制度等全都模仿汉朝,被邻国讥讽为不伦不类。见《汉书·卷九六·西域传下·渠犁传》。后即以非驴非马形容不伦不类的事物。也作「非鸦非凤」。
近不伦不类 不三不四
反有声有色
汉朝时,西域有一个龟兹国国王绛宾,在汉宣帝时多次访问汉朝,他对汉朝的文化特别喜欢,回国后大力推广汉朝的文化,这与西域的传统习俗大相径庭,人们认为他的这一套似是而非的东西是驴马杂交的骡子。
据《汉书・卷九六・西域传下》载:汉朝时西域有个龟兹(qiundefined cí)国,国王曾多次来汉朝朝贡,并对汉朝的服饰、礼仪制度非常欣慕。因此,在龟兹国也仿照长安的皇宫建了一座宏大的宫殿。传呼朝拜、撞钟击鼓,一切日常制度,也竭力摹仿汉朝。但西域其他国家看龟兹国王摹仿汉朝,都讥笑说:“像驴又不是驴,像马又不是马。倒是像驴和马杂交生出来的骡子,真是不伦不类!”后来“非驴非马”这句成语就从这里演变而出,用来比喻事物不伦不类。
①这副对联对得非驴非马,叫人看了莫名其妙。
②你这幅画,把人画得非驴非马的,实在不好。
③你别卖弄那非驴非马的英文了,听了很是难过。
④这篇文白夹杂的文章有点非驴非马,实在不通顺。
⑤长久以来,认为东西文化结合是非驴非马的这种想法,是偏差的。
⑥这种老引外国例子来套在我们身上的说法,非驴非马,我很不以为然。
⑦这部连续剧仿《陈三五娘》的情节,却忽略了原戏的时代背景,结果变得非驴非马。
非驴非马是一个由两个相同的词语组成的成语,没有其他结构。
可以通过联想记忆来记忆非驴非马这个成语。可以想象一个既不是驴也不是马的怪物,这个怪物的形象非常奇特,不容易忘记。
学习非驴非马这个成语后,你可以进一步学习其他类似的成语,如非鱼龙、非鸟兽等。这些成语都可以帮助你更好地理解和运用形容事物特殊性质的表达方式。
非驴非马这个成语常用于形容某些事物或现象的特殊性质,无法归类于任何一种类别。它可以用来形容人的性格、行为或某种事物的特殊属性。
1. 这个问题非驴非马,我真的无法回答。2. 这幅画的风格非驴非马,让人难以理解。