⒈ 有风吹,草就动。喻指因轻微的动作而发生影响。
例万一有些风吹草动,不要我管门起来,赶得出去,就是个死。——《二刻拍案惊奇》
英the slightest sign of disturbance; at the mere rustle of leaves in the wind; be sensitive to the slightest upset as the grass bends whenever the wind blows;
⒈ 比喻产生变故的端倪、迹象。
引《敦煌变文集·伍子胥变文》:“偷踪窃道,饮气吞声;风吹草动,即便藏形。”
《水浒传》第二四回:“倘有些风吹草动, 武二 眼里认的是嫂嫂,拳头却不认的是嫂嫂。”
茅盾 《子夜》四:“万一今晚上有什么风吹草动,这五万银子,我自有安排。”
⒈ 比喻轻微的动静变化。
引《水浒传·第二四回》:「倘有些风吹草动,武二眼里认的是嫂嫂,拳头却不认的是嫂嫂。」
《文明小史·第二九回》:「恐怕大胆住下,有些风吹草动,家里人怪起来没有回答。」
春秋时期,楚平王十分昏庸荒淫,竟霸占自己的儿媳妇,太子老师伍奢认为不妥被抓起来,楚平王命他写信叫回外地的儿子伍尚与伍员(伍子胥)。伍尚回去后与父亲被杀,伍子胥历尽艰辛,昼伏夜出,十分小心风吹草动,终于逃到吴国。
在草原上,风只要轻轻掠过,草就会摇动,所以“风吹草动”一语可用来比喻轻微的动静变化。使用此语比较早的文献如敦煌变文《伍子胥变文》。春秋时,伍氏一家本在楚国仕宦,伍子胥的父亲和哥哥因为得罪了楚平王而被杀,只有他一人逃到吴国。后来伍子胥受到吴王阖庐的赏识,帮助吴国从衰微的国势走向富强,进而使吴成为一方的霸主。他更藉著救援蔡国的名义,出兵攻打楚国,并在占领楚国郢都之后,命令士兵挖出平王的尸骨鞭笞,报了父兄被杀之仇。在敦煌变文《伍子胥变文》中,描写伍子胥逃亡时,平王的追兵在后紧追不舍,他躲躲藏藏,心中十分惊惧,一旦被平王抓到,肯定会难逃一死,所以只要有一点点不对劲的动静,他就会立刻藏身起来,等到确定没有追兵后才继续逃亡。后来“风吹草动”这句成语也多用在于惊惧的状况中。
①山坡上这片芦苇花,风吹草动,煞是漂亮。
②秋天的稻田,在一阵风吹草动后,掀起一波波金黄色的稻浪。
主语+谓语+宾语
可以联想“风吹草动”的声音,想象在风中草叶摇摆的画面,并将其与“事情的发展变化”联系起来,加深记忆。
可以学习其他类似含义的成语,如“耳闻目睹”、“触目惊心”等,扩大词汇量和理解能力。
常用于形容敏感、警觉的人对某种情况或事物的敏感度。
1. 这个公司的管理层对市场变化非常敏感,对于任何风吹草动都能够迅速做出反应。2. 他对自己的工作非常细心,对于任何风吹草动都会格外留意。