词典

釜底抽薪的意思

chōuxīn

釜底抽薪


拼音fǔ dǐ chōu xīn
注音ㄈㄨˇ ㄉ一ˇ ㄔㄡ ㄒ一ㄣ
词性动词 成语

词语解释

釜底抽薪[ fǔ dǐ chōu xīn ]

⒈  把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略。

如今有个道理,是“釜底抽薪”之法。——清·吴敬梓《儒林外史》

take away the firewood from under the cauldron; (fig) take a drastic measure to deal with a situation;

引证解释

⒈  比喻从根本上解决问题。

语出《汉书·枚乘传》:“欲汤之凔,一人炊之,百人扬之,无益也,不如絶薪止火而已。”
明 戚元佐 《议处宗藩疏》:“谚云:扬汤止沸,不如釜底抽薪。”
《儒林外史》第五回:“如今有个道理,是‘釜底抽薪’之法。只消央个人去把告状的安抚住了,众人递个拦词,便歇了。”
叶圣陶 《城中》:“这当然可以,可以。不过,根本的对付方法,还在釜底抽薪。”

国语辞典

釜底抽薪[ fǔ dǐ chōu xīn ]

⒈  薪,柴火。釜底抽薪比喻从根本上解决问题。

《儒林外史·第五回》:「如今有个理,是『釜底抽薪』之法。」

扬汤止沸

英语to take drastic measures to deal with a situation, to pull the carpet from under sb

法语(expr. idiom.)​ retirer la bûche de dessous le chaudron, couper le mal à sa racine

词语故事

北朝东魏大将侯景起兵反叛朝廷被打败,就跑到南朝梁武帝萧衍那里求救,萧衍发兵给他,他进攻东魏失败。东魏魏收给萧衍写了《为侯景判移梁朝文》,劝萧衍对侯景这种人只能“抽薪止沸,剪草除根。”萧衍不听,侯景后来又背叛梁朝。

词语典故

《吕氏春秋》是战国时代秦相吕不韦,召集门下食客完成的集体著作。共二十六卷,分十二纪、八览、六论,有汉高诱注。其内容综合九流百家,畅论天地人物,多主儒术,而参以道家、墨家之言,取材博赅,颇有功于古代史料的保存。亦称为《吕览》。在〈季春纪・尽数〉中提到,如果把沸腾的开水舀出来,再倒回锅中,想要使其不再沸腾,这是无济于事的,倒不如把锅子底下的柴火撤掉,没了热源,开水自然也就不会沸腾了。后来“釜底抽薪”这句成语可能就从这里演变而出,用来比喻从根本上解决问题,或比喻从源头断绝。

例句

这个问题不能再拖下去,让我们来个釜底抽薪,澈底解决。

惟有釜底抽薪的消灭脏乱,才能积极改善当地居民的生活品质。

为澈底解决公司的财务问题,精简人事倒是个釜底抽薪的办法。

我们应该想一个釜底抽薪的办法永绝后患,不要头痛医头,脚痛医脚。

词语结构

四个汉字组成,分别是“釜”、“底”、“抽”、“薪”。

记忆技巧

可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个炉子里有一堆薪木,如果把炉子底下的薪木抽走,那么火就会熄灭,取得胜利的一方就是釜底抽薪。

延伸学习

可以进一步学习其他与战争、斗争和策略相关的成语,如“围魏救赵”、“以逸待劳”等。

使用场景

釜底抽薪这个成语常用于形容在斗争、竞争或困境中采取措施削弱对方力量,以达到最终胜利的目的。可以用于描述政治斗争、商业竞争、个人成长等方面的情境。

例句

1. 在竞争激烈的商业环境中,公司需要釜底抽薪,削弱竞争对手的优势。2. 政治家们常常采取釜底抽薪的策略,削弱对手的声望和影响力。3. 在考试前夕,学生们要釜底抽薪,充分利用时间,提高自己的复习效率。

词语首拼