⒈ 大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间，也指永久不变，多用作誓词。
例海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。——金·元好问《西楼曲》
英(even if) the seas run dry and the rocks crumble;
⒈ 海水枯干，石头粉碎。形容历时长久，万物已变。多用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
引金 元好问 《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
明 汤显祖 《紫箫记·胜游》：“地老天荒，海枯石烂，永刼同灰，无忘旦旦。”
廖仲恺 《黄金缕》词：“覆雨翻云凭记省，海枯石烂惟君賸。”
⒈ 海水枯干，石头风化粉碎。形容经历时间长久。后多用以表示意志坚定，永久不变的盟誓之词。也作「石烂海枯」。
引《三国演义·第四七回》：「汝要说我降，除非海枯石烂！」
近天长地久 坚韧不拔 矢志不移
英语lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom), fig. forever, until the end of time
法语(expr. idiom.) quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle
“海枯石烂”系由“海枯”及“石烂”二语组合而成。 “海枯”是出自唐・杜荀鹤〈感寓诗〉，这首诗是晚唐诗人杜荀鹤对人心难测有感而发，他认为海干枯了，终有见底的一天，而人一直到死都很难了解他们的内心。 “石烂”则是出自唐・杜牧〈题桐叶〉诗，这首诗是唐代诗人杜牧重游故地时引发的感伤，用石头风化粉碎、松木变成柴火表示时间推移、世事无常。后来这二语被合用成“海枯石烂”，形容历时长久、意志坚定。如金・元好问〈鹧鸪天・颜色如花画不成〉词：“云聚散，月亏盈。海枯石烂古今情。”又〈西楼〉曲：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”至《儿女英雄传》第一七回：“觉得这事作得海枯石烂，云净天空，何等干净解脱，胸中十分痛快。”则以“海枯”表示干净澈底，“石烂”表示不留痕迹。这种意义现在少用。
①这种大工程，恐怕海枯石烂也无法完成。
②等到海枯石烂，乌托邦的理想社会也不可能出现。
由四个词语组成，每个词语的意思如下：
可以将“海枯石烂”与海洋和石头的形象联系起来。想象海洋干涸，石头破碎的情景，以帮助记忆这个成语的含义。
了解更多与海洋和石头相关的成语，如“滔滔不绝”、“石破天惊”等，以拓展词汇量和理解能力。
常用于形容情侣之间的誓言，也可用于形容友谊、亲情等关系中的坚定承诺。
1. 我对你的爱将永远海枯石烂。2. 他是一个值得信赖的朋友，他的友谊是海枯石烂的。