⒈ 形容满屋子的人同时大笑。
例陆郭二人同声道:“托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。——清·李绿园《歧路灯》
英the whole room bursting into laughter;
⒈ 形容满屋子的人同时大笑。参见“烘堂大笑”。
引《红楼梦》第四一回:“众人听了,鬨堂大笑起来。”
《孽海花》第十四回:“﹝ 剑云 ﹞因把在 筱亭 客厅上的事情説了一遍,大家鬨堂大笑。”
⒈ 形容众人同时大笑。参见「哄堂」条。也作「哄堂大笑」。
引《歧路灯·第三〇回》:「陆郭二人同声道:『托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩。』大家哄堂大笑。」
英语the whole room roaring with laughter (idiom)
德语Gelächter im ganzen Raum (S)
法语hilarité générale, Toute la salle éclate de rire
五代时期,冯道与和凝同在中书办理事物。和凝见冯道穿新衣与新鞋,就问冯道的新鞋多少钱,冯道举左脚说才900文。和凝马上就训斥下人,说他买鞋贪污他900文,冯道马上举右脚说这也是900文,于是大家哄堂大笑起来。
哄堂大笑的结构是“哄堂”作为动词短语,表示引起全场观众或听众的欢笑;“大笑”作为谓语动词,表示欢笑声的形式。
可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己站在一个堂屋里,然后突然听到了一阵大笑声,整个堂屋都被笑声所充斥,这样可以帮助记住这个成语的形象和意义。
可以学习相关的成语,如“笑逐颜开”、“捧腹大笑”等,来扩充自己的词汇量。同时,还可以学习相关的文化知识,如中国相声、小品等,来了解更多关于幽默搞笑的表达方式。
常用于形容搞笑的场合、笑话、故事等引发的欢笑声。可以用来描述演员在舞台上的表演、相声、小品等艺术形式的效果,也可以用来形容某个场合或者某个人的言行引发了全场的欢笑。
1. 我听了他的笑话,整个会场都哄堂大笑。2. 他的表演真是太搞笑了,把观众都逗得哄堂大笑。