⒈ 后生:青年人。青年人可以积学成德,值得敬畏。
例后生可畏,焉知来者不如今也。——《论语·子罕》
英a youth is to be regarded with respect—the younger generation will surpass the older;
⒈ 谓青年势必超过前辈,令人敬畏。
引《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也。”
邢昺 疏:“言年少之人足以积学成德,诚可畏也。”
三国 魏 曹丕 《答吴质书》:“后生可畏,来者难诬。”
宋 苏轼 《次韵子由五月一日同转对》:“后生可畏吾衰矣,刀笔从来错料 尧。”
苏曼殊 《惨世界》第十回:“你们青春年少,正是后生可畏之时,还望努力自重才好。”
⒈ 年轻人每每能超越先辈,令人敬畏。
引《论语·子罕》:「后生可畏,焉知来者之不如今也!」
三国魏·曹丕〈与吴质书〉:「后生可畏,来者难诬,然恐吾与足下不及见也。」
反马齿徒增 老朽无用 老而弥坚 乳臭未干
英语the young will be redoubtable in the years to come (idiom), the younger generations will surpass us in time
德语der Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw)
法语jeunes à traiter avec considération, Les jeunes inspirent aux vétérans un repect mêlé de crainte
春秋时期,孔子周游列国时遇到几个小孩在游玩,他问其中一个不玩的小孩,小孩说疯玩会有伤害的。小孩筑城挡住了孔子的车,孔子问为什么不让车,小孩说从来都是车避让城堡没有城堡让车的,孔子听后叹息道:“真是后生可畏!”
孔子是春秋的贤人,于鲁国从政时,鲁国大治。后因政治理念与国君不合,周游列国十三年,却未受到其他国君的重用。晚年返回鲁国,致力于古代典籍的整理。孔子秉持“有教无类”的精神,开平民教育的先河,门下有弟子三千人。孔门后学记录孔子应答弟子、时人以及弟子间的问答之语,而成《论语》一书,其中可见孔子思想的脉络,以及他的治学方式。由于孔子一生在政治上未能施展抱负,所以他对门下弟子的期许极大。在〈子罕〉篇中,孔子便说:“不可以小看年轻人啊!我们怎么知道他们将来的成就,不会超过我们这一辈呢?如果一个人到了四、五十岁,还没有任何可以称道的成就,那他也不会有什么了不起的作为。”一方面表现出孔子对年轻人的无穷期待,一方面也是警惕和勉励年长者,如果只会倚老卖老而不肯努力,就会被后生晚辈赶上。后来“后生可畏”演变为成语,用来比喻年轻人的成就超越先辈,令人敬畏。
①他才国小生就勇夺了全国围棋赛冠军,令那些前辈们大叹后生可畏!
②没想到他年纪轻轻的,做起事来竟然如此干净俐落,真是后生可畏。
③他们这个小组虽是由年轻人组成,但是后生可畏,相信最具有发展潜力。
④那个十来岁的小伙子,竟然在这次百米赛跑中破了全国纪录,真是后生可畏啊!
Subject + 后生 + 可畏
可以将“后生可畏”拆分成“后生”和“可畏”,后生指年轻一代,可畏表示令人敬畏。可以通过将“后生”与“可畏”联系起来,来记忆这个成语的含义。
了解更多关于中国成语的故事和用法,可以阅读相关的成语故事书籍或参考在线资源。
常用于形容年轻一代在各个领域展现出的出色才华和能力,例如在学术、商业、艺术等方面。
1. 这位年轻的科学家在短短几年内取得了一系列重要的研究成果,真是后生可畏。2. 他虽然年纪轻轻,但在商界已经展现出了非凡的才华,堪称后生可畏。