⒈ 纵情恣意于酒色。
例到京之后，又复花天酒地，任意招摇。——清·李宝嘉《官场现形记》
英indulge in dissipation; lead a life of luxury and debauchery;
⒉ —亦作“酒地花天”
⒈ 形容沉湎在酒色之中。花，指妓女。
引清 郭麐 《摸鱼儿》词：“一篷儿，花天酒地，消磨风月如许。”
《二十年目睹之怪现状》第一回：“争奈这些人所讲的应酬……所讲的不是嫖经，便是赌局，花天酒地，闹个不休。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十七章：“南京 秦淮河 一带仍是花天酒地，听歌狎妓。”
⒈ 狂嫖纵酒，沉迷于声色场中。形容荒淫腐化的生活。也作「酒地花天」。
引《官场现形记·第二七回》：「贾某总办河工，浮开报销，滥得保举，到京之后，又复花天酒地，任意招摇。」
近酒绿灯红
反面壁下帷
英语to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures, life of debauchery
德语ein ausschweifendes Leben führen
法语(expr. idiom.) pour passer son temps dans la boisson et le plaisir, se livrer aux plaisirs sensuels, vie de débauche
“花天酒地”中的“花”指的是在声色场所中执业的女子，整个词语现多用来形容沉湎于酒色的生活，但在古典文献中，则见有用以指称在美好的环境中饮酒作乐。如在清人捧花生的《秦淮画舫录》中，描述一位佳丽高桂子的情事时说道：“两心称契好，花天酒地，要誓良殷，各有终焉之志。”这里是说高桂子与她心仪的对象，彼此情投意合，在诗情画意的情景中饮酒作乐，两人都是情深意重，想要互许终身。但后来“花天酒地 ”的语义转变，被用来形容纵情声色场所中荒诞腐化的生活，例如清代小说《二十年目睹之怪现状》第二九回：“上海是个花天酒地的地方。”则是说上海这个地方充满了声色场所，充满了诱惑。而这个语义也是现在一般所使用的。
①他既不花天酒地，也不贪求功名利禄，肯定是个有为的青年。
②他整天三朋四友，花天酒地，不务正业地鬼混，如何能有成就？
③都是交了这些狐群狗党的朋友，才让他变得花天酒地，胡闹鬼混。
④他把家产花天酒地，一掷千金地花完了，现在变得家徒四壁，一贫如洗。
⑤小王过惯了花天酒地的生活，现在要他由奢入俭，挨饿受冻，他怎么受得了？
⑥只要我不花天酒地胡乱花钱，每个月好好地把钱攒下来寄回家，家里就可以慢慢偿清债务了。