⒈ 讳忌:隐瞒过失。指自己有过失,却不喜欢接受别人的规劝。
例今人有过,不喜人规,如讳疾而忌医,宁灭其身而无悟也。——宋·周敦颐《周子通书》
英hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's fault for fear of criticism;
⒈ 隐瞒疾病,不愿医治。
引清 钱谦益 《第五问》:“夫庸医之诊病也,一言而中,则病者改容而听之,何也?以为庸医不足信,而讳疾忌医者,其病必不可为也。”
⒉ 比喻掩饰缺点错误,害怕批评,不愿改正。
引元 胡助 《月食遇雨》诗:“市人闻此言,开口笑咍咍,或疑上天公,讳疾忌医深閟埋。”
郑观应 《盛世危言·海防中》:“西报谓:‘ 中国 固守成法,科目政治决难更改。纵深知积弊,择泰西之善者行之,然讳疾忌医,不肯实心实力。’”
巴金 《探索与回忆·再谈探索》:“我说未治好的伤痕比所谓伤痕文学更厉害,更可怕,我们必须面对现实,不能讳疾忌医。”
⒈ 名医扁鹊三见蔡桓公,皆看出桓公有病,且一次比一次严重,但桓公却不承认,也不肯就医,终至丧生。见《韩非子·喻老》。后比喻掩饰过失而不愿听人规劝。
例如:「有缺点就要改进,切莫讳疾忌医。」
战国时期名医扁鹊见到蔡桓公,发现他有病在皮肤上,劝他早点医治,蔡桓公不高兴。十天后扁鹊又劝蔡桓公趁病在肌肉里赶快医治。蔡桓公采取讳疾忌医的态度对付。过了一段时间后,蔡桓公遍身疼痛,派人怎么也找不到扁鹊了。
根据《韩非子・喻老》的记载,扁鹊曾经谒见蔡桓公,接连几次他都说蔡桓公生病了。第一次见面他是说:“君王!你有病,病在皮肤上,不治疗的话恐怕病情会加深。”隔了十天,第二次见面又说:“君王!你的病已经侵入肌肉,不快点治疗,病情会更严重。”蔡桓公还是不加以理会。又过了十天,扁鹊又谒见桓公,说:“君主您的病现在蔓延到肠胃了,不医治病情会更加严重。”蔡桓公依然不理他,心里更加不高兴了。又再过了十天,扁鹊看了蔡桓公一眼,转身就走,于是桓公派人去问扁鹊原因。扁鹊回答说:“疾病在皮肤时,热敷就可以治好;侵入到肌肤时,用针灸就可以医好;等侵入到肠胃时,吃几服汤药就可以根治;可是一旦蔓延到骨髓里头,那就要神仙才管得了,我已没有办法医治了。”五天之后,蔡桓公觉得身体不舒服,派人去请扁鹊,但扁鹊已经逃到秦国去了。蔡桓公也就病死了。后来这个故事浓缩成“讳疾忌医”,指不承认有病,害怕去治疗,可用来比喻问题本小不予处理,终致无法收拾;亦用来比喻掩饰过失而不愿听人规劝。
①有病就要看医诊治,一味讳疾忌医,只会让病情加重而已。
②医生说这位病人本来有救,但因讳疾忌医,等到病情恶化后,终致药石罔效。
讳疾忌医是一个四字成语,结构简单明了。
可以通过联想记忆来记住这个成语。想象一个人因为害怕别人知道自己的病情而不敢去医院,或者因为害怕接受治疗而选择逃避。这个形象可以帮助记忆成语的含义。
这个成语常用于形容一个人因为害怕别人知道自己的病情,或者害怕接受治疗,而拒绝去医院看病。也可以用来形容一个人因为害怕面对现实问题而选择逃避或回避。
1. 他一直讳疾忌医,结果病情越来越严重。2. 不要讳疾忌医,及早就医才能更好地治疗疾病。