词典

回娘家的意思

huíniángjiā

回娘家


拼音huí niáng jiā
注音ㄏㄨㄟˊ ㄋ一ㄤˊ ㄐ一ㄚ

繁体回孃家

词语解释

回娘家[ huí niáng jia ]

⒈  原指已婚女子回到自己父母的家,现也常用以比喻回到原来学习、工作过的单位。

何老指着这一件件珍宝,兴致勃勃地对记者说:“我是回娘家献宝呵!…把传家宝献给国家,让它们得到理想的归宿。”

visit to her parents home;

国语辞典

回娘家[ huí niáng jiā ]

⒈  出嫁的女子回到父母亲的家。

如:「依本地习俗,大年初二是女儿回娘家的日子。」

英语(of a wife)​ to return to her parental home, (fig.)​ to return to one's old place, job, school etc

词语结构

这个成语由两个词语组成,回和娘家。回表示返回,娘家指女儿的父母家。

记忆技巧

可以通过以下方法记忆这个成语:

延伸学习

可以进一步学习与家庭和亲情相关的成语,如“亲如手足”、“骨肉至亲”等。

使用场景

这个成语常常用来形容已婚女子回娘家探望父母的情景。也可以用来比喻离开一段时间后重返原来的地方,感受到亲情和家庭的温暖。

例句

1. 她每年都会回娘家看望父母。2. 女儿结婚后,每个月都会回娘家探望父母。

词语首拼