词典

和稀泥的意思

huò

和稀泥


拼音huò xī ní
注音ㄏㄨㄛˋ ㄒ一 ㄋ一ˊ
词性动词

词语解释

和稀泥[ huò xī ní ]

⒈  比喻调和纷争,多指无原则地调和折中。

兄弟俩除了不见面,一到星期天就得吵架,梅玫已有和稀泥的经验。

try to mediate differences at the sacrifice of principle; equivocate; blur the line between right and wrong;

引证解释

⒈  比喻无原则地调和、折中。

赵树理 《“锻炼锻炼”》:“人们常说他是个会和稀泥的人。”
臧克家 《老舍永在》:“他办事认真,不和稀泥。”

国语辞典

和稀泥[ huò xī ní ]

⒈  北平方言。将稀烂的泥巴搅和在一起。多用来指不分青红皂白,毫无原则的为人调解或处理纷争。

如:「本指望他评是非,谁知他和稀泥的乱搞一通!」

英语to try to smooth things over, to paper over the issues, to gloss things over

法语essayer d'arranger les choses

词语结构

成语“和稀泥”的结构是“和”+“稀泥”。其中,“和”表示和谐、和平,“稀泥”表示稀疏的泥土,两者组合在一起表示通过妥协、折中的方式达到和谐的目的。

记忆技巧

可以通过联想记忆的方式来记忆成语“和稀泥”。可以想象两个人在争执时,他们不断用水和土混合,搅拌成糊状物,最终达到和解的场景。这样的联想可以帮助记忆成语的含义和用法。

延伸学习

如果你对成语“和稀泥”感兴趣,可以进一步学习其他与和稀泥相关的成语,如“和而不同”、“和衷共济”等,了解更多关于和谐、合作的成语。

使用场景

和稀泥常用于形容人们在争执或冲突中,不愿意坚持自己的立场,而是选择妥协、折中的态度,以和平解决问题。这个成语适用于各种场景,如家庭、工作、学校等,帮助人们避免争吵和冲突,维护和谐的关系。

例句

1. 在团队合作中,我们要学会和稀泥,以达到共赢的局面。2. 父母在教育孩子时,应该采取和稀泥的方式,平衡孩子的需求和规则的执行。

词语首拼