⒈ 家业衰败,境况没有从前富裕。
⒈ 家境不如往昔富贵。
引《儒林外史·第一四回》:「而今也家道中落,那里一时拿的许多银子出来?」
《文明小史·第五八回》:「自从家道中落之后,经过磨折,知道世界上尚有这等的境界,一心一意,想把已去的恢复过来。」
英语to come down in the world (idiom), to suffer a reversal of fortune
家道中落由“家”、“道”、“中”、“落”四个字组成,其中“家”表示家庭,家族,“道”表示道路,“中”表示中间,“落”表示跌落、下降。整个成语通过这四个字表达了家族的经济状况和地位的衰落。
可以通过将“家”、“道”、“中”、“落”四个字分别与家庭、道路、中间、落下等形象联想起来,来帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习与经济状况和家族地位相关的成语,如“富可敌国”、“贫贱不能移”等,来扩大对这个主题的理解。
家道中落常用来形容经济困难、家族衰败的情况。可以用于描述一个家族的财富和地位的衰落,也可以用于形容一个个人的事业和家庭的状况不如意。
1. 他祖辈曾是大富大贵,可如今家道中落,一贫如洗。2. 这个家族曾经世代显赫,但如今家道中落,无人问津。