⒈ 表現出彼此的敌意或敌对的行动;准备交手。
例在双方争吵最激烈而均在剑拔弩张的时候。
英at swords’points; be at to daggers drawn; be at daggers' points; be in a blustering and aggressive manner;
⒉ 比喻形势紧张,一触即发。
英with swords drawn and bows bent;
⒈ 喻形势紧张或声势逼人。
引语本《汉书·王莽传下》:“省中相惊传,勒兵至郎署,皆拔刃张弩。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·文坛三户》:“你们剑拔弩张,汗流浃背,到底做成了些什么呢?”
老舍 《四世同堂》四:“他还很自然,不露出剑拔弩张的样子。”
⒉ 喻书画笔法崛奇雄健。
引南朝 梁 袁昂 《古今书评》:“韦诞 书如龙威虎振,剑拔弩张。”
明 宋濂 《跋重刻吉日癸巳碑》:“笔力雄峭,有剑拔弩张之势。”
清 杨懋建 《京尘杂录·丁年玉笋志》:“偶然把笔,学画兰蕙,风枝雨叶,纵横离披,亦殊有剑拔弩张之态。”
⒊ 谓诗词中表现的豪情壮志过于显露。
引清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷一:“稼轩 词着力太重处,如《破阵子》《水龙吟》等作,不免剑拔弩张……信笔写去,格调自苍劲,意味自深厚,不必剑拔弩张,洞穿已过七札,斯为絶技。”
⒈ 形容书法笔力雄健。南朝梁·袁昂〈古今书评〉:「韦诞书如龙威虎振,剑拔弩张。」后亦形容情势紧张或声势逼人。也作「弩张剑拔」。
例如:「由于双方互不让步,终至演变成剑拔弩张的紧张局面。」
近一触即发
反销兵洗甲
“剑拔弩张”原作“拔刃张弩”。新朝地皇三年时,刘歆因为二个儿子、女儿和门人被王莽杀害,非常伤心,又害怕自己可能大祸临头,于是与王涉、大司马董忠共谋兵变。但刘歆迷信天意,告诉众人要等掌理战事的太白星出现,才能举兵,以致错失先机。地皇四年,孙伋、陈邯向王莽密告刘歆将要谋反,王莽急召刘歆等入朝。盘问后,下令将刘歆等叛臣下狱。董忠欲拔剑自杀,这时侍中王望看到这种情形,就大声嚷嚷说:“大司马要造反了!”于是董忠马上就被护卫杀死。因为董忠是辅国重臣,王涉是王莽叔父王根之子,刘歆则是与王莽有几十年情谊的旧臣,因此王莽不愿让此事传开,导致内乱。所以当其他将领率领大军赶至时,大批兵士都拔出剑,弓也上弦,形势十分紧张。更始将军史谌告诉大家说:“大司马董忠得了急性的疯病,已经把他杀了,现在没事了,大家可以收兵了。”眼见董忠已死,刘歆、王涉也只有自杀,这场密谋已久的兵变也就这么失败了。后来“剑拔弩张”这句成语就从这里演变而出,用来形容形势紧张或声势逼人。 + 南朝梁・袁昂在《古今书评》一书中,评论许多书法家的笔法。其中韦诞是三国魏著名的书法家和制墨家。他写的“章草”已臻成熟,有草圣之称。袁昂认为韦诞的笔法:“如龙威虎振,剑拔弩张。”意思就是说韦诞的书法,就像龙盘绕著,虎振奋欲起,笔力雄健。像剑已拔出,弓已张开,笔势豪放。后来“剑拔弩张”被用来形容书法笔力雄健。
①双方就这样剑拔弩张地对峙著,谁也不肯先让步。
②他突如其来的一个笑话,缓和了室内剑拔弩张的气氛。
③两国各在边境上部署重兵,形势剑拔弩张,大战一触即发。
④他们怒目相视,谁也不让谁,现场形成了剑拔弩张的紧张局面。