⒈ 双方搏斗。
英fight hand to hand;
⒉ 拱手。
英make an obeisance by cupping one hand in the other before one’s chest;
⒊ 手挽手。
例交手东行。
英arm in arm;
⒈ 携手。
引《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”
朱熹 注:“交手者,古人将别,则相执手,以见不忍相远之意。”
《南史·李安人传》:“安人 少时贫,有一人从门过,相之,曰:‘君后当大富贵,与天子交手共戏。’”
⒉ 拱手。形容恭敬,恭顺。
引《汉书·燕剌王刘旦传》:“前 高后 时,伪立子 弘 为皇帝,诸侯交手事之八年。”
颜师古 注:“交手,谓拱手也。”
《新唐书·尉迟敬德传》:“大王即不听,请从此亡,不能交手蒙戮。”
⒊ 交战;搏斗。
引《宋书·殷琰传》:“贼至不击,復欲何待?且统军在后,政三二里间,比吾交手,何忧不至。”
《金史·白华传》:“行省当领军出 关 宿 华阴 界,次日及 华阴,次日及 华州,略与 渭 北军交手。”
周立波 《暴风骤雨》第一部六:“他跟老虎一交手,两边打得气乎乎,老虎看看要败了,连忙说:‘停一停。’”
⒈ 交战、打斗。
引《宋书·卷八七·殷琰传》:「贼至不击,复欲何待?且统军在后,政三二里间,比吾交手,何忧不至?」
《初刻拍案惊奇·卷三》:「天下有这等大力的人,早是不曾与他交手,不然性命休矣!」
近交锋 交战
⒉ 牵手。
引《楚辞·屈原·九歌·河伯》:「子交手兮东行,送美人兮南浦。」
《南史·卷四六·李安人传》:「安人少时贫,有一人从门过,相之,曰:『君后当大富贵,与天子交手共戏。』」
⒊ 拱手表示尊敬顺从。
引《汉书·卷六三·武五子传·燕刺王刘旦传》:「前高后时,伪立子弘为皇帝,诸侯交手事之八年。」
《新唐书·卷八九·尉迟敬德传》:「大王即不听,请从此亡,不能交手蒙戮。」
⒋ 交接职务。
引《二刻拍案惊奇·卷三二》:「因是他交手的前任官,多有首尾的。持差人賷了赙仪奠帛,前往致吊。」
英语to fight hand to hand
德语einander tätlich angreifen (V)
法语combattre corps à corps
交手是一个由两个汉字组成的成语,其中“交”表示相互,表示双方或多方之间的互动;“手”表示战斗、竞争或较量的手段。整个成语的结构简洁明了,形象地描述了双方或多方进行激烈对抗的情景。
可以通过联想记忆来记住交手这个成语。可以想象两个人站在一起,互相伸出手,准备进行搏斗或较量的场景。这样的形象可以帮助记忆这个成语的含义和用法。
可以进一步学习与交手相关的成语,如交锋、交战、交锋激烈等。这些成语都可以用来形容双方或多方进行激烈对抗的情景,扩展了词汇的应用范围。
交手这个成语可以用于各种场合,如体育比赛、军事战斗、商业竞争、学术争论等。它可以形容双方或多方进行激烈的对抗,并强调竞争的激烈程度和紧张氛围。
1. 两队在比赛中交手,气氛紧张而激烈。2. 这两个企业在市场上交手多年,竞争异常激烈。3. 学术界的两位大师在会议上交手,争论得非常激烈。