⒈ 如今比不上往惜。多用作对某事的感慨叹息。
英the present cannot compare with the past;
⒈ 现在不如过去。多表示对世事的慨叹。
例如:「自从港口污塞不通,这城市的盛况已经今不如昔。」
成语由“今”、“不如”、“昔”三个词组成,其中,“今”表示现在,“不如”表示不如过去,“昔”表示过去。
可以通过与“过去的好时光”进行对比来记忆成语的含义。可以想象一个过去繁荣的城市现在变得一片荒凉,从而联想到“今不如昔”的含义。
可以学习其他与衰落、退步相关的成语,如“一落千丈”、“日薄西山”等,进一步丰富对于这类成语的理解。
可以用来形容社会、经济、文化等方面的退步或衰落,也可以用来形容个人的境遇、能力等的下降。
1. 这个城市的环境越来越差,今不如昔了。2. 这家公司的业绩逐年下滑,今不如昔了。3. 这位老艺术家的演技越来越一般,今不如昔了。