⒈ 含有讥讽意味的冰冷的话。
例多九公被两个女子冷言冷语,只管催逼,急得满面青红,恨无地缝可钻。——清·李汝珍《镜花缘》
英sarcastic comment; cold words; shafts of ridicule; talk behind sb's back;
⒈ 含有讥讽意味的话。
引《醒世恒言·杜子春三入长安》:“只这冷言冷语,带讥带訕的,教人怎么当得!险些把 子春 一气一个死。”
《说唐》第二回:“妇人见识浅薄,认以为真,常在 文帝 面前,冷言冷语,弄得 文帝 十分猜疑。”
茅盾 《小圈圈里的人》:“上课以前,她就饱听了一顿 贝师母 的冷言冷语的奚落,和指桑骂槐的咆哮。”
舒三和 《武松打虎》弹词:“我是好意对他讲,他反而冷言冷语把人伤。”
⒈ 讽刺、讥笑的话。也作「冷言热语」。
引《醒世恒言·卷三七·杜子春三入长安》:「只这冷言冷语,带讥带讪的,教人怎么当得!」
反语重心长
“冷”与“热”相对,冷冰冰的话,自然不热情,这种话语,多带有讥刺、嘲讽的意味。出现“冷言冷语”这句成语较早的文献,如《虚堂和尚语录・卷二・婺州云黄山宝林禅寺语录》:“山门疏,关著门,尽是自家屋里,何须冷言冷语,暗地敲人。”山门,是寺院的大门。禅师说:“把山门一关,寺里头住的都是自家人了,大家何必冷言冷语,暗地里损人呢?”从最后一句话,可见冷言冷语有暗含讥刺、嘲笑的意味。这句成语有时会转成“冷言酸语”、“冷言热语”、“尖言冷语”,意思大约相似。
①你老对别人冷言冷语的,难怪人缘会不好。
②今天他尽是冷言冷语,让每个人都很不愉快。
③他什么都不在乎,唯独受不了家人的冷言冷语。
④请你有话直说,不必这般冷言冷语,语带讥刺。
⑤你不参加也就算了!何必冷言冷语地坏了大家的兴致。
⑥他冷言冷语地说了一大堆,造成现场的人对他都很反感。
⑦他一不高兴就板著脸,对人冷言冷语的,任谁都受不了。
⑧他受了极大刺激,做什么事都提不起劲,说话也是冷言冷语。
⑨由于觉得自己并没做错事,因此对于他人的冷言冷语,老王相应不理。
⑩当年受不了亲友的冷言冷语,他下定决心发愤图强,如今已是成功企业家。