词典

柳暗花明的意思

liǔànhuāmíng

柳暗花明


拼音liǔ àn huā míng
注音ㄌ一ㄡˇ ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄇ一ㄥˊ
词性名词

词语解释

柳暗花明[ liǔ àn huā míng ]

⒈  绿柳成荫,鲜花怒放。形容春天繁花似锦的美景。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——宋·陆游《游山西村》

dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament;

国语辞典

柳暗花明[ liǔ àn huā míng ]

⒈  形容绿柳茂密,繁花似锦的美景。也作「花明柳暗」。

《荡寇志·第五回》:「父女二人又行了三四十里,一路柳暗花明,水绿山妍。」

山穷水尽

⒉  比喻在曲折艰辛之后,忽然绝处逢生,另有一番情景。参见「柳暗花明又一村」条。

如:「不要悲观,人生常是处处峰回路转,时时柳暗花明,你不可放弃希望。」

英语lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom)​; at one's darkest hour, a glimmer of hope, light at the end of the tunnel

法语(expr. idiom.)​ les saules font de l'ombre, les fleurs donnent de la lumière, à l'heure la plus sombre, une faible lueur d'espoir, la lumière au bout du tunnel

词语故事

南宋时期,陆游被免职回到故乡山阴,在故乡闲居三年,靠读书打发日子。四月的一天,春光明媚,他独自一人到西山游览,经过一山又一山,终于找到一个绿柳成荫的山村,就作诗《游山西村》:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”

例句

春天时原野上柳暗花明,风景优美。

阳明山上柳暗花明的景色,让游客们都感到心旷神怡。

这条山路沿途的风光柳暗花明,让人流连忘返,不忍离去。

词语结构

柳暗花明是由两个词组成的,柳表示柳树,暗表示黑暗,花表示花朵,明表示光明。

记忆技巧

可以用以下方法帮助记忆柳暗花明这个成语:

延伸学习

可以了解其他与希望和光明相关的成语,如柳绿花红、柳眉剪烛等,进一步丰富对成语的理解和应用能力。

使用场景

可以用来形容在生活、工作、学习等方面遇到困难或挫折后,突然出现转机和希望的情景。也可以用来鼓励他人,表达对他人困境的理解和对未来的乐观态度。

例句

1. 经过长时间的努力,他终于找到了一份好工作,柳暗花明,前途一片光明。2. 虽然我们遇到了很多困难,但我们要相信柳暗花明,坚持下去就一定会成功的。

词语首拼