词典

平分秋色的意思

píngfēnqiū

平分秋色


拼音píng fēn qiū sè
注音ㄆ一ㄥˊ ㄈㄣ ㄑ一ㄡ ㄙㄜˋ
词性动词 成语

词语解释

平分秋色[ píng fēn qiū sè ]

⒈  指双方各得一半,不分上下。

平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。——宋·李朴《中秋》

have equal shares;

引证解释

⒈  后以“平分秋色”喻双方各得一半。

语本《楚辞·九辩》:“皇天平分四时兮,窃独悲此廪秋。”
唐 韩愈 《合江亭》诗:“穷秋感平分,新月怜半破。”
宋 李朴 《中秋》诗:“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。”
老舍 《四世同堂》五八:“卖旧棉花的利钱,他和 长顺 三七分帐;他七成, 长顺 三成。这不大公平,但是他以为 长顺 既是个孩子,当然不能和一个成人,况且是世袭基督徒,平分秋色。”

国语辞典

平分秋色[ píng fēn qiū sè ]

⒈  形容二者一样出色,分不出高下。

如:「这两篇文章平分秋色,因此并列第一。」

旗鼓相当

独占鳌头

英语to both share the limelight, to both have an equal share of

词语典故

“平分秋色”是指中秋时分。中秋为农历八月十五日,因居秋季三个月之中,恰为秋天平分之处。故此语见于宋代诗词,总与明月相衬托,如宋・李朴〈中秋〉诗:“平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。”这是咏中秋时常见的用语。也因为是秋色平分,所以引申有分不出高下的意思。有人以为此语远出于战国楚・宋玉〈九辩〉“皇天平分四时兮,窃独悲此凛秋”之句,意思是:上天把一年平均分为为春、夏、秋、冬四季,我独自为寒冷凄清的秋季感到伤悲。句中“平分四时”的意思与“平分秋色”不同,备此参考。

例句

这两个学生的成绩并列第一,表现是平分秋色

这两位棋士的棋艺平分秋色,最后在这场棋赛杀了个平局。

这两篇小说虽然风格不同,但艺术成就不相上下,平分秋色

这两支球队的实力是平分秋色,经过十场比赛后,彼此各胜五场。

这两个画家的作品,一幅宜人淡雅,一幅奔腾豪放,真可说是平分秋色

词语结构

平分秋色是一个四个字的成语,其中平分和秋色都是名词短语。

记忆技巧

可以通过联想方式来记忆平分秋色这个成语。想象秋天的阳光照在树叶上,将美丽的秋色平均分给每个人,让每个人都能分享到同样的美好。

延伸学习

了解其他与公平、平等相关的成语,如“公平无私”、“平等相待”等,以扩展对于这一主题的理解。

使用场景

平分秋色这个成语常用于形容公平、平等的分配利益或荣誉的情况。例如在团队合作中,每个人都能得到相等的奖励,就可以说平分秋色。

例句

1. 在这个项目中,我们要平分秋色,不论谁的贡献多少,每个人都能得到相同的回报。2. 这个比赛的奖金将会平分秋色,每个参赛者都有机会获得相等的奖励。

词语首拼