⒈ 形容勉强带笑,给对方以不舒服的感觉。
例不得已见了面,皮笑肉不笑,说话慢慢吞吞,爱说不说。——柳青《创业史》
英put on a false smile;
⒈ 奸笑的样子。
引柳青 《创业史》第一部第三章:“从那时起, 郭世富 记恨 郭振山 了,离远看见他,就绕道走了。不得已见了面,皮笑肉不笑,说话慢吞吞,爱说不说。”
高玉宝 《高玉宝》第七章:“老周扒皮 见 玉宝 起不来,皮笑肉不笑地说道:‘你这孩子呀,怎么养成这个牛脾气?’”
⒈ 形容虚伪做作,非因内心高兴所露出来的笑容。
例如:「有些政治舞台上的人物尔虞我诈,皮笑肉不笑,令人厌恶。」
英语to put on a fake smile (idiom), to smile insincerely
德语heuchlerisch lächeln , scheinheilig lächeln
这个成语由四个字组成,每个字的意义和发音如下:
可以将“皮笑肉不笑”这个成语与一个人的表情进行联系,想象一个人脸上表情笑着,但眼睛和嘴巴并不参与笑容,形成一种“皮笑肉不笑”的形象,以此来帮助记忆这个成语的含义。
了解更多与表情相关的成语,如“笑逐颜开”、“笑容可掬”等,可以帮助扩展对于表情和情感表达的理解。
这个成语可以用来形容一个人在表面上装出笑容,但内心却并不快乐或不满意的情况。它常常用来批评那些虚伪的人或表面功夫很好的人。
1. 他虽然皮笑肉不笑,但我们都知道他内心并不开心。2. 她的脸上总是带着皮笑肉不笑的表情,让人感觉很难接近。