⒈ 机械地重复或无变化。
例千篇一律的论调。
英stereotyped;
⒉ 以外观(如表面、颜色或款式)无差异。
例许许多多千篇一律的红色小山。
英uniform;
⒊ 指诗文公式化，泛指互相重复的。
例那些文章千篇一律，没有什么新东西。
英repeat each other;
⒈ 本指诗文公式化，后亦泛指事物形式陈旧呆板。
引语本 南朝 梁 钟嵘 《诗品》卷中：“谢康乐 云：‘ 张公 虽復千篇，犹一体耳。’”
明 王世贞 《艺苑卮言》卷四：“﹝ 白乐天 ﹞晚更作知足语，千篇一律。”
鲁迅 《而已集·略谈香港》：“这‘ 金 制军’是前 清 遗老，遗老的议论是千篇一律的。”
艾芜 《漫谈三十年代的左联》：“订出许多条条框框，必然导致千篇一律，公式化、概念化。”
⒈ 形式或内容毫无变化。
引《文明小史·第四六回》：「颜轶回的著作，有些地方千篇一律。」
近一成不变
反变化多端 千变万化 五花八门
英语thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive, once you've seen one, you've seen them all
德语monoton (Adj), schablonenhaft (Adj), schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren
法语stéréotypé, monotone, qui sortent du même moule, sans aucune variété, sans faire aucune distinction
晋朝时期，司空张华经常模仿东汉时期著名诗人王粲的作品作诗，他的诗多叙写儿女柔情，讲究绮丽的辞藻和修辞。在当时小有名气。但真正内行人并不十分欣赏他的作品。南朝诗人谢灵运评价他的诗是千篇一律没有新意。
“千篇一律”原作“千篇一体”。《诗品》一书，是南朝梁钟嵘所撰，品评古今五言诗，自汉、魏至梁朝，共一百零三人，论其优劣，分上、中、下三品。这一篇是在品评西晋时代张华的诗作，说明张华的诗风主要是模仿王粲，诗歌的形体讲究铺排对偶，词藻华美；即使内容平凡，但却用字斟酌，致力于华美的文字。虽然颇负盛名，然而一些有识之人，还是对于他诗作中儿女柔情太多，风云慷慨之气太少而感到遗憾。谢灵运也曾经说过，张华的诗即使有千篇之多，但其实都是同一种风格体式。后来“千篇一律”这句成语就从这里演变而出，用来形容事物的形式呆板而毫无变化。
①老总的演讲内容千篇一律，听来无味。
②最近电视上的综艺节目千篇一律，了无新意。
③爱情电影中，千篇一律的情节使人感到乏味。
④所谓“教亦多方”，总不能千篇一律，毫无变化吧！
⑤写文章要能出奇制胜，不宜千篇一律，才能引发阅读者的兴趣。
⑥母亲的叮咛虽然总是千篇一律的一句：“自己多小心。”却让我感到无比的温馨。
⑦经验要随宜而变，你不能千篇一律地采用一个方式要去应付各种情况。
⑧中午在外面买便当吃，几乎天天都是那几样菜，千篇一律，吃都吃腻了。
⑨你不能写任何文章，在结尾时都千篇一律地来一句：“朋友们！起来吧！”
由四个汉字组成，形式为“形容词+名词+数词+形容词”。
可以将“千篇一律”与缺乏新意、创新和独特性的事物联系起来，形成联想。可以通过阅读、写作和观察来加深对这个成语的理解和记忆。
可以通过阅读文学作品、观看电影、欣赏艺术作品等方式来了解更多缺乏创新和独特性的例子。也可以学习其他相关成语，如“千人一面”、“千人一样”等，来扩展对形容缺乏新意的表达方式的了解。
常用于形容文学作品、艺术创作或其他事物缺乏创新和独特性的情况。也可以用来批评某些人或团体缺乏创意和创新精神。
1. 这个电视剧的情节千篇一律，毫无新意。2. 这家餐厅的菜单千篇一律，都是一些常见的菜品。