⒈ 待人真诚,毫不保留地说心里话。
例倾心吐胆,以诚相见。
这里别无外人,方可倾心吐胆对哥哥说。——《水浒传》
英openly;
⒈ 形容待人竭尽诚心。
引元 李行道 《灰阑记》第二折:“我每买不转的,都是倾心吐胆説真实的话。”
《水浒传》第六十回:“三个见了 宋江,没半点相疑之意,彼此倾心吐胆,诉説平生之事。”
梁启超 《新中国未来记》第五回:“我们一般都是 中国 将来的主人翁,虽是初见,儘可倾心吐胆。”
⒈ 吐露真心话,指真诚相待。元·关汉卿也作「吐胆倾心」。
引《拜月亭·第二折》:「谁想他百忙里卧枕著床,内伤,外伤,怕不大倾心吐胆尽筋截力把个牙推请。」
《红楼梦·第六十八回》:「故倾心吐胆,叙了一回,竟把凤姐认为知己。」
倾心吐胆是一个动宾短语,由“倾心”和“吐胆”两个成语组成。其中,“倾心”表示真心实意,毫不保留地表达;“吐胆”表示直言不讳,毫不隐瞒。
可以将“倾心吐胆”这个成语联想为一个人把心中的话语倾泻而出,毫不保留地吐露出来,形象地表达出真实的想法和感受。
可以学习其他类似的成语,如“坦诚相待”、“直言不讳”等,以丰富自己的汉语表达能力。
倾心吐胆常用于描述人们在面对某些重要事情或关系时毫不保留地表达自己的真实想法和感受。可以用于形容朋友之间的坦诚交流、恋人之间的真诚表达、领导与下属之间的直言不讳等场景。
1. 他在会议上倾心吐胆地提出了自己的观点。2. 她对朋友始终倾心吐胆,从不掩饰自己的真实感受。