⒈ 每个人都能充分发挥其才能和智慧。
例若乃人尽其才，悉用其力。——《淮南子·兵略训》
英everyone can do his best;
⒈ 每个人都能充分发挥他的才能。
引《淮南子·兵略训》：“若乃人尽其才，悉用其力，以少胜众者，自古及今未尝闻也。”
郑观应 《＜盛世危言＞初刊自序》：“兴学校，广书院，重技艺，别考课，使人尽其才。”
马烽 《典型事例》三：“这倒是人尽其才，物尽其用，两全其美。”
⒈ 每个人都能充分发挥自己的天赋才能。
引《淮南子·兵略》：「若乃人尽其才，悉用其力，以少胜众者，自古及今，未尝闻也。」
反投闲置散 牛鼎烹鸡
人（person）尽（exhaust）其（its）才（talent）
可以将“人尽其才”想象成一个团队，每个人都是一个拼图的一部分。只有当每个人都发挥自己的才能，才能完成整个拼图。这样的团队才能人尽其才。
了解更多关于人才的培养和发展的方法，如如何发掘和培养人才，如何激发个人的潜力等。
人尽其才常用于描述一个组织或团队充分发挥每个成员的优势和才能，共同完成任务或实现目标。也可以用来鼓励个体发挥自己的特长，充分发挥自己的潜力。
1. 在这个团队中，每个人都能人尽其才，充分发挥自己的专长。2. 只有给予每个人充分的机会和发展空间，才能实现人尽其才。