⒈ 像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像。
例此四人之过,如出一辙。——宋·洪迈《容斋续笔》
英to run in the same groove;
⒈ 比喻两种事物非常相似。辙,车辙。
引宋 洪迈 《容斋三笔·奸鬼为人祸》:“二奸鬼之害人,如出一辙。”
清 钱谦益 《注杜诗略例》:“杜 诗昔号千家注,今虽不可尽见,亦略具於诸本中。大抵芜秽舛陋,如出一辙。”
秦牧 《艺海拾贝·毒物和药》:“在文学史上,常常有许多‘文章法则’被人粉碎的故事,那道理,和这一类的轶谈如出一辙。”
⒈ 行径相同,车辙一致。比喻事物十分相像或在言行举止方面非常相似。宋·洪迈明·沈德符也作「若出一辙」。
引《容斋续笔·卷一一·名将晚谬》:「自古威名之将,立盖世之勋,而晚谬不克终者,多失于恃功矜能而轻敌也。……此四人之过,如出一辙。」
《万历野获编·卷二九·白鹿》:「张方以伊、周自命,而举动乃与先朝谄媚诸公,如出一辙。」
反别辟蹊径
宋朝时期,学者洪迈在《容斋随笔》中指出:历史上一些名将威震一时,立过盖世之功,由于恃功自傲,骄傲轻敌,最后都以失败而告终,汉将关羽、西魏名将王思政、北齐名将慕容绍宗和南朝名将吴明彻四人所犯错误都如出一辙。
“同出一辙”,指车轮行径相同,痕迹一致。见用于《容斋随笔》。《容斋随笔》,宋代学者洪迈(公元1123—1202)撰,为其读书札记,广涉群经、历史、文学、哲学、艺术,辨证考据,颇为精确。尤精宋代掌故,可补《资治通鉴》之不足。随笔以外,又著续笔、三笔、四笔、五笔,共五集。在《容斋续笔・卷一一・名将晚谬》中,洪迈举古代名将关羽、王思政、慕容绍宗、吴明彻为例,认为他们都是威名远播,建立了当代无人可比的功绩,但晚年都因凭恃功勋,夸耀自己的才能,进而轻敌所致。这四位历史名人的败亡,十分相像,行迹如同出自同一个车辙。典源又见宋・洪迈《容斋三笔・卷三・奸鬼为人祸》。表述春秋晋景公以及隋文帝之子,患有重疾,他们在医生诊断前,都做了恶梦,梦见奸鬼进入他们体内药力不能达到的地方,导致名医无法救治。奸鬼害人的方法,也是非常相似。其中也用到“如出一辙”一语。“如出一辙”就是用来比喻前后所发生的事情非常相似;亦用于比喻两者非常相像,几乎没有差别。
①你们几个人好吃懒做,如出一辙。
②他们说法如出一辙,应该早就商量好了。
③这两件窃盗案的手法如出一辙,应是同一个窃贼做的。
④现代人强调自我,没有人希望自己的言行和别人如出一辙。
⑤这两篇小说的情节和结构如出一辙,有互相抄袭的嫌疑,需要查明。
如出一辙是一个由四个汉字组成的成语,其中“如”表示像,表示两个事物相似;“出”表示出现,表示两个事物同时出现;“一”表示一样,表示两个事物完全相同;“辙”表示轮辙,指车轮在地面上留下的痕迹,比喻事物的状态或情况。
可以通过将“如出一辙”与两个相同的事物联系起来,例如两个相同的车轮,来帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他与相似性相关的成语,例如“异曲同工”、“如出一辙”等。
如出一辙常用于形容两个或多个事物在某种方面的相似程度非常高,例如形容两个人的举止相似、两个物品的外观相似、两个事件的结果相同等。
1. 他们兄弟俩的长相如出一辙,简直像一个模子刻出来的。2. 这两个地方的建筑风格如出一辙,几乎看不出任何差异。3. 他们的观点和决策总是如出一辙,很少有分歧。