⒈ 释:放下。重负:重担。像放下重担那样轻松。形容责任已尽,身心轻快。
例昭公出奔,民如释重负。——《谷梁传·昭公二十九年》
英take a great load off his mind;
⒈ 像放下沉重负担那样轻松。
引《穀梁传·昭公二十九年》:“昭公 出奔,民如释重负。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·花姑子》:“又以衣覆餘饼,懵腾酣睡,辰分始醒,如释重负。”
郑振铎 《桂公塘》一:“杜浒,那精悍的中年人,叹了一口气,如释重负似的,不择地的坐了下去。”
⒈ 好像放下了沉重的负担。比喻责任已尽,身心轻快。也作「若释重负」。
引《谷梁传·昭公二十九年》:「昭公出奔,民如释重负。」
《初刻拍案惊奇·卷三〇》:「太守待他去了,如释重负,背上也轻松了好些。」
春秋时期,鲁昭公姬稠童心未泯,贪图享受,视国家大事为儿戏,弄得老百姓很不安宁。他因管季平子与昭伯两家斗鸡的事而激怒了叔孙氏,季孙氏、孟孙氏与叔孙氏三家联手把鲁昭公赶出鲁国,史书上写:“昭公出奔,民如释重负。”
春秋鲁国的国君昭公,是襄公的庶子,年纪轻轻的就即位了,但却整天嬉戏无度,没有把心思放在国事的治理上,昏庸无能。鲁国的实际权力,掌握在鲁公的家族三桓(季孙氏、叔孙氏、孟孙氏)手中,其中又以季孙氏的权力最大。昭公二十五年时,三桓联合出兵攻伐昭公,昭公逃奔到齐国。后来又到了晋国,晋君把他安置在干侯这个地方,一直到三十二年死亡,鲁国几乎七年没有国君。当初昭公在出走时,先居于郓城,仍然不能改德修行,使得郓城上下的人也都因此溃乱。因此《谷梁传》形容昭公离开郓城出奔到晋国,对郓城的人民来说,好像放下了一个沉重的负担一样。后来“如释重负”被用来形容像放下重担那样轻松,亦用来比喻责任已尽,身心轻松愉快。
①听到医生说父亲已无大碍,我们都如释重负。
②这件秘密揭露后,她反而如释重负,多年来心头的阴影一扫而空。
③恐怖的台风夜终于过了,所有的人都松了一口气,感到如释重负。
成语“如释重负”由四个字组成,前两个字“如释”表示像卸下的意思,后两个字“重负”表示沉重的负担。
可以将成语“如释重负”与卸下沉重的担子的形象联系起来,形成一个鲜明的图像,以帮助记忆。
可以学习其他类似含义的成语,如“痛快淋漓”、“轻松自在”等,以丰富自己的词汇量。
常用于形容在压力或负担解除后的轻松愉快的心情,可以用于描述工作、学习或生活中的解脱感。
1. 终于考完试了,我感觉如释重负。2. 他终于解决了那个难题,心情如释重负。3. 收到了录取通知书,他感到如释重负,终于可以放松了。