⒈ 色:姿色。弛:减退。女子因姿色衰退而使受到的宠爱减退。
例昔者弥子瑕有宠于卫君…及弥子色衰爱弛,得罪于君。——《韩非子·说难》
英lose beauty as well as affection; one's love of the woman disappears after she has passed her prime;
⒈ 谓因容颜衰老而失去爱宠。
引《韩非子·说难》:“弥子 色衰爱弛,得罪於君。”
《史记·吕不韦列传》:“不以繁华时树本,即色衰爱弛后,虽欲开一语,尚可得乎?”
《资治通鉴·唐玄宗开元十年》:“初,上之诛 韦氏 也, 王皇后 颇预密谋,及即位数年,色衰爱弛, 武惠妃 有宠,阴怀倾夺之志。”
⒈ 因姿色衰退而失去宠爱。也作「色衰爱寝」。
引《韩非子·说难》:「及弥子色衰爱弛,得罪于君。」
《东周列国志·第九九回》:「今夫人事太子甚爱而无子,及此时宜择诸子中贤孝者为子,百岁之后,所立子为王,终不失势。不然,他日一但色衰爱弛,悔无及矣!」
四个汉字的顺序是“色衰爱弛”。
可以将“色衰爱弛”拆分为“色衰”和“爱弛”,并联想到年龄增长导致性和爱情欲望减退的现象。
可以学习其他与年龄和爱情相关的成语,如“少年老成”、“桃花运”等。
常用于形容年纪大的人对性和爱情的欲望减退。也可以用于形容长时间的相处导致爱情的热情逐渐减弱。
1. 他已经年过半百,对爱情的追求已经色衰爱弛。2. 长时间的相处让他们的爱情逐渐色衰爱弛。