⒈ 原指精於卖货的商人隐藏宝货，不轻易让人看见。后比喻有真才实学的人不露锋芒。
例良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。——《史记·老子韩非列传》
英be modest about one's talent or learning; be not given to boasting or showing off;
⒈ 把宝物深深收藏起来，好像没有一样。比喻人有真才实学而不外露。
引《史记·老子韩非列传》：“吾闻之，良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。”
司马贞 索隐：“深藏谓隐其宝货，不令人见，故云‘若虚’。”
⒈ 深藏宝货，不炫耀人前。比喻真才实学的人深藏不露。
引《史记·卷六三·老子韩非列传·老子》 ：「良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。」
近大智若愚
深藏若虚的结构是“形容词+动词+连词+形容词”。
可以用“深藏若虚”这个成语的字面意义来记忆，即隐藏得非常深，如同虚无一样。可以想象一个人把自己藏在一个看不见的虚空中，表示隐藏得非常隐秘。
可以进一步学习其他与隐藏、秘密相关的成语，如“暗度陈仓”、“闭门造车”等。
该成语常用于形容某人的行为或某物的特性非常隐秘，不易被发现。也可以用来形容某人的内心世界非常复杂，别人很难了解。
1. 他的才能深藏若虚，让人很难看透。2. 这个地方的美景深藏若虚，只有细心的人才能发现。