⒈ 如果这个可以容忍,那么还有什么不能容忍呢?表示决不能容忍。
英How can this be tolerated?If this can be tolerated,what cannot?;
⒈ 假如这个都可以容忍,还有什么不可以容忍的呢。意谓绝对不能容忍。
引语出《论语·八佾》:“孔子 谓 季氏,八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也!”
《晋书·刘琨传》:“﹝ 段匹磾 ﹞辱诸夏之望,败王室之法,是可忍也,孰不可忍!”
《资治通鉴·晋元帝永昌元年》:“王敦 凭恃宠灵,敢肆狂逆……是可忍也,孰不可忍!”
杨沫 《青春之歌》第二部第二三章:“小小三岛之国,如此欺辱我有五千年文明历史的 中华 古国,是可忍,孰不可忍?”
⒈ 如果这都可以容忍,那还有什么是无法容忍的。表示对某事已忍无可忍。
引《论语·八佾》:「孔子谓季氏八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。」
《三国演义·第一一四回》:「是可忍也,孰不可忍也!朕意已决,便死何惧。」
英语if this can be tolerated, what cannot? (idiom), enough is enough
春秋末年,鲁国贵族季孙氏操纵朝政大权,把鲁昭公赶到齐国,把鲁哀公赶往卫国。他更为放肆,在家设置“八佾”这个只有太子才能享用的大型舞乐队,严重违背了周礼,孔子气愤地说:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!”
四个字的成语,由两个部分组成,前两个字是“是可忍”,后两个字是“孰不可忍”。
可以通过将“是可忍”和“孰不可忍”两个部分分开记忆,然后再合并起来。也可以联想到故事起源,将项羽与刘邦的争斗情景与成语联系起来。
可以进一步学习其他与忍耐、容忍相关的成语,例如“忍无可忍”、“宁可”等。
用于强调某个行为或事情已经到了不可容忍的地步,表示已经无法忍受,必须采取行动来解决问题。
1. 这种虐待动物的行为是可忍,孰不可忍!2. 他的无理要求已经到了是可忍,孰不可忍的地步。