⒈ 科举时代，知识分子为考取功名，终年埋头窗下读书。“十年寒窗”，形容闭门苦读时间之长——亦作“十年窗下”“十载寒窗”
英persevere ten years in one's studies in spite of hardships;
⒈ 形容长期闭门苦读。也作「十年窗下」。
例如：「他历尽十年寒窗，终于成为闻名的学者。」
十年（shí nián）表示长时间的十年，寒窗（hán chuāng）表示冬天坐在窗前苦读。
可以联想成一个学生坐在寒冷的冬天里坚持苦读十年，最终取得了成功。可以通过形象化的记忆帮助记忆这个成语。
可以了解更多与学习、努力和成功相关的成语，如“勤能补拙”、“努力向上”等。
常用于形容学生经过多年的努力学习，最终考取理想的大学或取得优异的成绩。也可以用来形容其他领域中经过长时间的努力和付出，最终取得成功的情况。
1. 经过十年寒窗的努力，他终于考上了理想的大学。2. 这位科学家经过十年寒窗，终于取得了重大的突破。