⒈ 拾取别人的片言只语当做自己的话。
例这话听起来很有见地,其实不过是拾人牙慧,没有一点自己的东西。
英pich up what others say;
⒈ 亦省作“拾牙慧”。
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“殷中军 云:康伯 未得我牙后慧。”
《野叟曝言》第一一八回:“明用故事,却暗翻前局,方不是拾人牙慧。”
清 章学诚 《文史通义·论文辨伪》:“某甲本不知文,而偏又习知文家似是而非之説,宜其拾人牙慧而又失所指其不通。”
张天翼 《新生》:“逸汉先生 只会拾人牙慧。”
梁启超 《新民说·论进步》:“大抵今日谈维新者有两种,其下焉者,则拾牙慧,赏虎皮,借此以为阶进之路。”
⒈ 牙慧,言谈间流露出的智慧。语本南朝宋·刘义庆比喻蹈袭他人的言论或主张。清·袁枚〈寄奇方伯书〉:「大概著书立说最怕雷同,拾人牙慧。赋诗作文,都是自写胸襟。」
引《世说新语·文学》:「殷中军云:『康伯未得我牙后慧。』」
近拾人涕唾 人云亦云 鹦鹉学舌
反独到之见 尽去陈言
英语to pick up what others say (idiom); to pass off other people's opinions as one's own, to parrot
德语unüberlegt nachplappern
晋康帝时建武将军殷浩以恢复中原为己任,他率军北伐攻打后秦姚襄失败而归,被流放到信安,他的外甥韩康伯一直跟随他,他每天教外甥用兵之道。韩康伯自以为学到了精华,经常对外夸夸其谈,殷浩说:“康伯连我的牙慧都没有捡到。”
晋朝的韩康伯从小就聪明懂事,很得舅舅殷浩的疼爱,《晋书・卷七五・韩伯列传》就记载了一段殷浩称赞韩康伯的话:“康伯少自标置,居然是出群器。”意思是说韩康伯虽年轻,却自视甚高,果然是同辈中最为出色的。殷浩就像一般的长辈,除了爱护康伯之外,同时也期望他不要仗著聪明就骄傲自大。有一次他看到康伯在言谈间流露出一副学问渊博的样子,就说:“康伯自以为学问渊博,其实连我言谈中的智慧都未尝得到。”殷浩对《老子》、《周易》颇有研究,是当时候的清谈名家。对后生晚辈的狂妄甚不以为然。后来“拾人牙慧”这句成语就从这里演变而出,用来比喻蹈袭他人的言论或主张。
①这是拾人牙慧的看法,缺乏创意。
②这篇论文毫无见地,不过拾人牙慧而已。
③这件作品的设计理念,有拾人牙慧之嫌。
④我要的是创新的点子,而不是拾人牙慧的老套。
⑤这个节目只是把外国节目型态照抄,拾人牙慧而已。
⑥这副春联的词语能别出新意,不拾人牙慧,十分难得。
⑦小弟这场演讲的内容只是拾人牙慧而已,请多多指教!
拾人牙慧由四个汉字组成,其中“拾人”表示借用别人的,而“牙慧”表示智慧。
可以通过将“拾人牙慧”与“借用别人的智慧”联系起来记忆。可以想象自己在路上捡到别人的牙齿,并将它们拿回家,然后用它们来解决自己的问题。
可以进一步学习其他类似的成语,如“取长补短”、“以卵击石”等,这些成语都表达了人们借用他人的智慧来提高自己的能力的意思。
这个成语可以用来形容一个人虚心向他人请教,借用别人的智慧来提高自己的能力。它也可以用来形容一个人善于吸取他人的经验和教训,从而避免自己犯同样的错误。
1. 他经常拾人牙慧,从别人的经验中学习。2. 虚心向他人请教是一个拾人牙慧的好方法。