词典

受宠若惊的意思

shòuchǒngruòjīng

受宠若惊


拼音shòu chǒng ruò jīng
注音ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄥ

繁体受寵若驚
词性成语

词语解释

受宠若惊[ shòu chǒng ruò jīng ]

⒈  因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义)

过道台承中丞这一番优待,不禁受宠若惊,坐立不稳,不知如何是好。——《官场现形记》

feel extremely flattered; be surprised at the unexpected honour; receive favour with awed excitement;

引证解释

⒈  骤然受到意外的宠爱而感到惊喜和不安。

宋 欧阳修 《辞特转吏部侍郎表》:“受宠若惊,况被非常之命;事君无隐,敢倾至恳之诚。”
《官场现形记》第十八回:“且説 过道臺 承中丞这一番优待,不禁受宠若惊。坐立不稳,正不知如何是好。”
叶圣陶 《倪焕之》十一:“‘哪里,哪里,不,不。’受宠若惊的雇工们照例这样回答。”

国语辞典

受宠若惊[ shòu chǒng ruò jīng ]

⒈  因意外受到宠爱,致喜悦中带有不安。也作「被宠若惊」。

《宋史·卷二六七·张洎传》:「兹所谓受宠若惊,居亢无悔者也。」
《官场现形记·第五五回》:「且说南京制台接到海州知州梅飏仁的电禀。从头至尾看了一遍。顿时脸上露出一副受宠若惊的样子。」

词语故事

唐太宗时期,官吏卢承庆奉命调查漕运船只失事的责任问题,先后三次给漕运官更改考评政绩“中下、中中、中上”,该官吏表现出宠辱不惊。后来卢本人也大起大落,命运坎坷,他的心情始终平静如水,并不因起落无常而受宠若惊。

词语结构

受宠若惊是一个由四个汉字组成的成语。其中,“受宠”意为“被宠爱”或“受到特别待遇”,“若惊”意为“如此惊讶”。整个成语通过两个并列的动词短语来表达受到宠爱或赞赏的程度之深和产生的强烈情感反应。

记忆技巧

可以通过将“受宠若惊”这个成语与自己在得到特别待遇或赞赏时的情感反应联系起来,来帮助记忆这个成语的含义。想象自己在得到意外的好消息或突然的表扬时的惊喜和惊讶的表情,将其与“受宠若惊”这个成语联系起来,可以更容易记住其含义。

延伸学习

可以进一步了解其他与“受宠若惊”相关的成语,如“惊喜万分”、“感激涕零”等。同时,也可以学习其他描述人们情感反应的成语,如“欣喜若狂”、“悲痛欲绝”等。

使用场景

常用于形容某人因得到他人的特别待遇或赞赏而感到非常惊喜和惊讶的情况。可以用来形容个人受到老师或上级的表扬、家人的宠爱、朋友的赞赏等情况。

例句

1. 小明考试取得了全班第一名,他受宠若惊地接受了老师和同学们的祝贺。2. 这位明星在颁奖典礼上获得了最佳女演员奖,她受宠若惊地上台领奖。

词语首拼