⒈ 把东西捆起来,放在高架子上面,比喻弃置不用,不再过问。
英shelve; lay aside and neglect; put sth.away unheeded;
⒈ 把东西捆起来放在高高的阁楼上面。谓弃置不用。
引《晋书·庾翼传》:“京兆 杜乂,陈郡 殷浩,并才名冠世,而 翼 弗之重也;每语人曰:‘此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。’”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·识字》:“读书必须识字,今人口习授受,漫不经心,《説文》、《玉篇》等书,束之高阁矣。”
周恩来 《论统一战线》:“到 南京 撤退,他又把这个决议束之高阁,直到现在还没有承认。”
亦省作“束高阁”、“束阁”。 唐 韩愈 《寄卢仝》诗:“《春秋》三《传》束高阁,独抱遗经究终始。”
宋 陆游 《醉歌》:“读书三万卷,仕宦皆束阁。”
康有为 《请废八股试帖楷法试士改用策论折》:“读《礼记》则严删国恤,学《春秋》则束阁三《传》。”
⒈ 把东西捆起来,放置于高楼上。比喻弃置不用。也作「置之高阁」。
引《晋书·卷七三·庾亮传》:「京兆杜乂、陈郡殷浩并才名冠世,而翼弗之重也,每语人曰:『此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。』」
近置之不理
反片刻不离 付诸实施
英语tied up in a bundle on a high shelf, to put sth on the back burner, no longer a high priority
德语etwas ad acta legen (V, Sprichw)
法语laisser de côté, mettre qch au rancart
东晋著名将领庾翼很有学问,他奉旨驻守武昌,把武昌治理得社会安定、百姓富足。他带兵北伐,收复了北方部分领土,他对当时两个善辩的名人杜宏和殷浩看不惯,认为应该把他们束之高阁,等天下太平时,再考虑让他们做一些事情。
据晋・习凿齿《汉晋春秋》载,东晋的庾翼,在军事上颇有才能,因为有他镇守武昌等地,抵御了来自北方的侵略,让东晋因此能够偏安江南。当时文人流行清谈,尽说些浮夸无据的言论,其中又以杜乂和殷浩二人最得到众人佩服,赞美之声不断,认为他们才华如此出众,应该受到重用,给予官职。一向务实的庾翼,对于这些徒逞口舌之能的文人十分厌恶,因此只要有人在他面前赞美这些人,他就会说:“像杜乂、殷浩这样的人,对待他们应该像对待用不著的东西一样,先捆起来放在阁楼上,等到天下太平了,再来考虑应该给他们什么样的官职。”后来“束之高阁”演变为成语,就用来比喻弃置不用。
①书买回来后,就是要看,而不是把它们束之高阁。
②他自从和导演发生争执后,就被束之高阁,几乎没有戏可演。
③自从毕业之后,数学课本早被我束之高阁了,忘得也差不多了。
④去年他一心想学摄影,如今却将相机束之高阁,兴趣可变得真快。
⑤每次遇到同样状况,就召开会议热烈讨论,但是决议都被束之高阁,并未执行。
⑥多年前就已有预防的方案,只是被束之高阁,如今问题真发生了,不是很冤枉吗?
成语“束之高阁”的结构是“主语 + 动词 + 宾语 + 地点状语”。
可以通过联想来记忆这个成语。想象一个人将一件重要的事情放在高高的架子上,不再关注它,这样可以帮助记忆成语的含义。
了解更多与成语相关的故事和用法,可以提高对成语的理解和应用能力。
束之高阁通常用于批评或讽刺某人对重要事情的不重视。例如,当某人在工作中不认真对待一个重要任务时,可以说他将这个任务束之高阁。
1. 他将自己的才华束之高阁,选择了一份平庸的工作。2. 这个项目一直被束之高阁,从未得到实施。3. 他的才能被束之高阁,始终没有得到充分发挥。